Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Jeremiah 31:22, Jeremiah 49:4, Jeremiah 7:24, Jeremiah 4:14, Jeremiah 3:22, Jeremiah 3:6, Jeremiah 2:36, Jeremiah 2:23, Jeremiah 2:18, Isaiah 7:14, Numbers 16:30, Genesis 3:15, Luke 1:34-35
Close KJV

Jeremiah 31:22
King James Version

22 How long wilt thou go about, O thou backsliding daughter? for the Lord hath created a new thing in the earth, A woman shall compass a man.

Read full chapter
Listen to Jeremiah 31:22, Jeremiah 49:4, Jeremiah 7:24, Jeremiah 4:14, Jeremiah 3:22, Jeremiah 3:6, Jeremiah 2:36, Jeremiah 2:23, Jeremiah 2:18, Isaiah 7:14, Numbers 16:30, Genesis 3:15, Luke 1:34-35
Close NIV

Jeremiah 31:22
New International Version

22 How long will you wander,(A)
    unfaithful(B) Daughter Israel?
The Lord will create a new thing(C) on earth—
    the woman will return to[a](D) the man.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 31:22 Or will protect
Next
Jeremiah 30
Jeremiah 32
Next
Previous Next
Close KJV

Jeremiah 49:4
King James Version

4 Wherefore gloriest thou in the valleys, thy flowing valley, O backsliding daughter? that trusted in her treasures, saying, Who shall come unto me?

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 49:4
New International Version

4 Why do you boast of your valleys,
    boast of your valleys so fruitful?
Unfaithful Daughter Ammon,(A)
    you trust in your riches(B) and say,
    ‘Who will attack me?’(C)

Read full chapter
Next
Jeremiah 48
Jeremiah 50
Next
Previous Next
Close KJV

Jeremiah 7:24
King James Version

24 But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels and in the imagination of their evil heart, and went backward, and not forward.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 7:24
New International Version

24 But they did not listen(A) or pay attention;(B) instead, they followed the stubborn inclinations of their evil hearts.(C) They went backward(D) and not forward.

Read full chapter
Next
Jeremiah 6
Jeremiah 8
Next
Previous Next
Close KJV

Jeremiah 4:14
King James Version

14 O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 4:14
New International Version

14 Jerusalem, wash(A) the evil from your heart and be saved.(B)
    How long(C) will you harbor wicked thoughts?

Read full chapter
Next
Jeremiah 3
Jeremiah 5
Next
Previous Next
Close KJV

Jeremiah 3:22
King James Version

22 Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou art the Lord our God.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 3:22
New International Version

22 “Return,(A) faithless people;
    I will cure(B) you of backsliding.”(C)

“Yes, we will come to you,
    for you are the Lord our God.

Read full chapter
Next
Jeremiah 2
Jeremiah 4
Next
Previous Next
Close KJV

Jeremiah 3:6
King James Version

6 The Lord said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 3:6
New International Version

Unfaithful Israel

6 During the reign of King Josiah,(A) the Lord said to me, “Have you seen what faithless(B) Israel has done? She has gone up on every high hill and under every spreading tree(C) and has committed adultery(D) there.

Read full chapter
Next
Jeremiah 2
Jeremiah 4
Next
Previous Next
Close KJV

Jeremiah 2:36
King James Version

36 Why gaddest thou about so much to change thy way? thou also shalt be ashamed of Egypt, as thou wast ashamed of Assyria.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 2:36
New International Version

36 Why do you go about so much,
    changing(A) your ways?
You will be disappointed by Egypt(B)
    as you were by Assyria.

Read full chapter
Next
Jeremiah 1
Jeremiah 3
Next
Previous Next
Close KJV

Jeremiah 2:23
King James Version

23 How canst thou say, I am not polluted, I have not gone after Baalim? see thy way in the valley, know what thou hast done: thou art a swift dromedary traversing her ways;

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 2:23
New International Version

23 “How can you say, ‘I am not defiled;(A)
    I have not run after the Baals’?(B)
See how you behaved in the valley;(C)
    consider what you have done.
You are a swift she-camel
    running(D) here and there,

Read full chapter
Next
Jeremiah 1
Jeremiah 3
Next
Previous Next
Close KJV

Jeremiah 2:18
King James Version

18 And now what hast thou to do in the way of Egypt, to drink the waters of Sihor? or what hast thou to do in the way of Assyria, to drink the waters of the river?

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 2:18
New International Version

18 Now why go to Egypt(A)
    to drink water from the Nile[a]?(B)
And why go to Assyria(C)
    to drink water from the Euphrates?(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 2:18 Hebrew Shihor; that is, a branch of the Nile
Next
Jeremiah 1
Jeremiah 3
Next
Previous Next
Close KJV

Isaiah 7:14
King James Version

14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 7:14
New International Version

14 Therefore the Lord himself will give you[a] a sign:(A) The virgin[b](B) will conceive and give birth to a son,(C) and[c] will call him Immanuel.[d](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 7:14 The Hebrew is plural.
  2. Isaiah 7:14 Or young woman
  3. Isaiah 7:14 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls son, and he or son, and they
  4. Isaiah 7:14 Immanuel means God with us.
Next
Isaiah 6
Isaiah 8
Next
Previous Next
Close KJV

Numbers 16:30
King James Version

30 But if the Lord make a new thing, and the earth open her mouth, and swallow them up, with all that appertain unto them, and they go down quick into the pit; then ye shall understand that these men have provoked the Lord.

Read full chapter
Close NIV

Numbers 16:30
New International Version

30 But if the Lord brings about something totally new, and the earth opens its mouth(A) and swallows them, with everything that belongs to them, and they go down alive into the realm of the dead,(B) then you will know that these men have treated the Lord with contempt.(C)”

Read full chapter
Next
Numbers 15
Numbers 17
Next
Previous Next
Close KJV

Genesis 3:15
King James Version

15 And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

Read full chapter
Close NIV

Genesis 3:15
New International Version

15 And I will put enmity
    between you and the woman,
    and between your offspring[a](A) and hers;(B)
he will crush[b] your head,(C)
    and you will strike his heel.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 3:15 Or seed
  2. Genesis 3:15 Or strike
Next
Genesis 2
Genesis 4
Next
Previous Next
Close KJV

Luke 1:34-35
King James Version

34 Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?

35 And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.

Read full chapter
Close NIV

Luke 1:34-35
New International Version

34 “How will this be,” Mary asked the angel, “since I am a virgin?”

35 The angel answered, “The Holy Spirit will come on you,(A) and the power of the Most High(B) will overshadow you. So the holy one(C) to be born will be called[a] the Son of God.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 1:35 Or So the child to be born will be called holy,
Next
Mark 16
Luke 2
Next
dropdown
King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV