Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NRSVUE

Jeremiah 31:18
New Revised Standard Version Updated Edition

18 Indeed, I heard Ephraim pleading:
“You disciplined me, and I took the discipline;
    I was like an untrained calf.
Bring me back; let me come back,
    for you are the Lord my God.(A)

Read full chapter
Listen to Jeremiah 31:18, Jeremiah 31:9, Psalm 80:3, Jeremiah 17:14, Jeremiah 3:21-22, Isaiah 9:13, Job 5:17, Revelation 3:19, Acts 3:26, Luke 15:20, Hosea 5:15-6:2, Lamentations 5:21, Lamentations 3:27-30
Close NIV

Jeremiah 31:18
New International Version

18 “I have surely heard Ephraim’s moaning:
    ‘You disciplined(A) me like an unruly calf,(B)
    and I have been disciplined.
Restore(C) me, and I will return,
    because you are the Lord my God.

Read full chapter
Next
Jeremiah 30
Jeremiah 32
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Jeremiah 31:9
New Revised Standard Version Updated Edition

9 With weeping they shall come,
    and with consolations[a] I will lead them back;
I will let them walk by brooks of water,
    in a straight path where they shall not stumble,
for I have become a father to Israel,
    and Ephraim is my firstborn.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 31.9 Gk: Heb supplications
Close NIV

Jeremiah 31:9
New International Version

9 They will come with weeping;(A)
    they will pray as I bring them back.
I will lead(B) them beside streams of water(C)
    on a level(D) path where they will not stumble,
because I am Israel’s father,(E)
    and Ephraim is my firstborn son.

Read full chapter
Next
Jeremiah 30
Jeremiah 32
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Psalm 80:3
New Revised Standard Version Updated Edition

3 Restore us, O God;
    let your face shine, that we may be saved.(A)

Read full chapter
Close NIV

Psalm 80:3
New International Version

3 Restore(A) us,(B) O God;
    make your face shine on us,
    that we may be saved.(C)

Read full chapter
Next
Psalm 79
Psalm 81
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Jeremiah 17:14
New Revised Standard Version Updated Edition

Jeremiah Prays for Vindication

14 Heal me, O Lord, and I shall be healed;
    save me, and I shall be saved,
    for you are my praise.(A)

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 17:14
New International Version

14 Heal me, Lord, and I will be healed;(A)
    save(B) me and I will be saved,
    for you are the one I praise.(C)

Read full chapter
Next
Jeremiah 16
Jeremiah 18
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Jeremiah 3:21-22
New Revised Standard Version Updated Edition

21 A voice on the bare heights[a] is heard,
    the plaintive weeping of Israel’s children,
because they have perverted their way;
    they have forgotten the Lord their God:(A)
22 Return, O faithless children,
    I will heal your faithlessness.

“Here we come to you,
    for you are the Lord our God.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.21 Or the trails
Close NIV

Jeremiah 3:21-22
New International Version

21 A cry is heard on the barren heights,(A)
    the weeping(B) and pleading of the people of Israel,
because they have perverted their ways
    and have forgotten(C) the Lord their God.

22 “Return,(D) faithless people;
    I will cure(E) you of backsliding.”(F)

“Yes, we will come to you,
    for you are the Lord our God.

Read full chapter
Next
Jeremiah 2
Jeremiah 4
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Isaiah 9:13
New Revised Standard Version Updated Edition

13 The people did not turn to him who struck them
    or seek the Lord of hosts.(A)

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 9:13
New International Version

13 But the people have not returned(A) to him who struck(B) them,
    nor have they sought(C) the Lord Almighty.

Read full chapter
Next
Isaiah 8
Isaiah 10
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Job 5:17
New Revised Standard Version Updated Edition

17 “How happy is the one whom God reproves;
    therefore do not despise the discipline of the Almighty.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.17 Traditional rendering of Heb Shaddai
Close NIV

Job 5:17
New International Version

17 “Blessed is the one whom God corrects;(A)
    so do not despise the discipline(B) of the Almighty.[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 5:17 Hebrew Shaddai; here and throughout Job
Next
Job 4
Job 6
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Revelation 3:19
New Revised Standard Version Updated Edition

19 I reprove and discipline those whom I love. Be earnest, therefore, and repent.(A)

Read full chapter
Close NIV

Revelation 3:19
New International Version

19 Those whom I love I rebuke and discipline.(A) So be earnest and repent.(B)

Read full chapter
Next
Revelation 2
Revelation 4
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Acts 3:26
New Revised Standard Version Updated Edition

26 When God raised up his servant,[a] he sent him first to you, to bless you by turning each of you from your wicked ways.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.26 Or child
Close NIV

Acts 3:26
New International Version

26 When God raised up(A) his servant, he sent him first(B) to you to bless you by turning each of you from your wicked ways.”

Read full chapter
Next
Acts 2
Acts 4
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Luke 15:20
New Revised Standard Version Updated Edition

20 So he set off and went to his father. But while he was still far off, his father saw him and was filled with compassion; he ran and put his arms around him and kissed him.(A)

Read full chapter
Close NIV

Luke 15:20
New International Version

20 So he got up and went to his father.

“But while he was still a long way off, his father saw him and was filled with compassion for him; he ran to his son, threw his arms around him and kissed him.(A)

Read full chapter
Next
Luke 14
Luke 16
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Hosea 5:15-6:2
New Revised Standard Version Updated Edition

15 I will return again to my place
    until they acknowledge their guilt and seek my face.
    In their distress they will beg my favor:(A)

A Call to Repentance

6 “Come, let us return to the Lord,
    for it is he who has torn, and he will heal us;
    he has struck down, and he will bind us up.(B)
2 After two days he will revive us;
    on the third day he will raise us up,
    that we may live before him.

Close NIV

Hosea 5:15-6:2
New International Version

15 Then I will return to my lair(A)
    until they have borne their guilt(B)
    and seek my face(C)—
in their misery(D)
    they will earnestly seek me.(E)”

Israel Unrepentant

6 “Come, let us return(F) to the Lord.
He has torn us to pieces(G)
    but he will heal us;(H)
he has injured us
    but he will bind up our wounds.(I)
2 After two days he will revive us;(J)
    on the third day(K) he will restore(L) us,
    that we may live in his presence.

Next
Hosea 4
Hosea 7
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Lamentations 5:21
New Revised Standard Version Updated Edition

21 Restore us to yourself, O Lord, that we may be restored;
    renew our days as of old—(A)

Read full chapter
Close NIV

Lamentations 5:21
New International Version

21 Restore(A) us to yourself, Lord, that we may return;
    renew our days as of old

Read full chapter
Next
Lamentations 4
Ezekiel 1
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Lamentations 3:27-30
New Revised Standard Version Updated Edition

27 It is good for one to bear
    the yoke in youth,(A)

28 to sit alone in silence
    when the Lord[a] has imposed it,(B)
29 to put one’s mouth to the dust
    (there may yet be hope),
30 to give one’s cheek to the smiter
    and be filled with insults.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.28 Heb he
Close NIV

Lamentations 3:27-30
New International Version

27 It is good for a man to bear the yoke
    while he is young.

28 Let him sit alone in silence,(A)
    for the Lord has laid it on him.
29 Let him bury his face in the dust(B)—
    there may yet be hope.(C)
30 Let him offer his cheek to one who would strike him,(D)
    and let him be filled with disgrace.(E)

Read full chapter
Next
Lamentations 2
Lamentations 4
Next
dropdown
New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)

New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV