Add parallel Print Page Options

18 Thus says the Lord:
I am going to restore the fortunes of the tents of Jacob
    and have compassion on his dwellings;
the city shall be rebuilt upon its mound
    and the citadel set on its rightful site.(A)

Read full chapter

18 “This is what the Lord says:

“‘I will restore the fortunes(A) of Jacob’s tents(B)
    and have compassion(C) on his dwellings;
the city will be rebuilt(D) on her ruins,
    and the palace will stand in its proper place.

Read full chapter

and I will shake all the nations, so that the treasure of all nations will come, and I will fill this house with splendor, says the Lord of hosts.(A) The silver is mine, and the gold is mine, says the Lord of hosts. The latter splendor of this house shall be greater than the former, says the Lord of hosts, and in this place I will give prosperity, says the Lord of hosts.”(B)

Read full chapter

I will shake all nations, and what is desired(A) by all nations will come, and I will fill this house(B) with glory,(C)’ says the Lord Almighty. ‘The silver is mine and the gold(D) is mine,’ declares the Lord Almighty. ‘The glory(E) of this present house(F) will be greater than the glory of the former house,’ says the Lord Almighty. ‘And in this place I will grant peace,(G)’ declares the Lord Almighty.”

Read full chapter

13 You will rise up and have compassion on Zion,
    for it is time to favor it;
    the appointed time has come.(A)

Read full chapter

13 You will arise(A) and have compassion(B) on Zion,
    for it is time(C) to show favor(D) to her;
    the appointed time(E) has come.

Read full chapter

For the days are surely coming, says the Lord, when I will restore the fortunes of my people, Israel and Judah, says the Lord, and I will bring them back to the land that I gave to their ancestors, and they shall take possession of it.(A)

Read full chapter

The days(A) are coming,’ declares the Lord, ‘when I will bring(B) my people Israel and Judah back from captivity[a] and restore(C) them to the land I gave their ancestors to possess,’ says the Lord.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 30:3 Or will restore the fortunes of my people Israel and Judah

I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel and rebuild them as they were at first.(A)

Read full chapter

I will bring Judah(A) and Israel back from captivity[a](B) and will rebuild(C) them as they were before.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 33:7 Or will restore the fortunes of Judah and Israel

39 But in the latter days I will restore the fortunes of Elam, says the Lord.

Read full chapter

39 “Yet I will restore(A) the fortunes of Elam
    in days to come,”
declares the Lord.

Read full chapter

16 Therefore, thus says the Lord: I have returned to Jerusalem with compassion; my house shall be built in it, says the Lord of hosts, and a measuring line shall be stretched out over Jerusalem.(A)

Read full chapter

16 “Therefore this is what the Lord says: ‘I will return(A) to Jerusalem with mercy, and there my house will be rebuilt. And the measuring line(B) will be stretched out over Jerusalem,’ declares the Lord Almighty.(C)

Read full chapter

Then I myself will gather the remnant of my flock out of all the lands where I have driven them, and I will bring them back to their fold, and they shall be fruitful and multiply.(A)

Read full chapter

“I myself will gather the remnant(A) of my flock out of all the countries where I have driven them and will bring them back to their pasture,(B) where they will be fruitful and increase in number.

Read full chapter

But afterward I will restore the fortunes of the Ammonites, says the Lord.(A)

Read full chapter

“Yet afterward, I will restore(A) the fortunes of the Ammonites,”
declares the Lord.

Read full chapter

God Will Save Israel

27 But as for you, have no fear, my servant Jacob,
    and do not be dismayed, O Israel,
for I am going to save you from far away
    and your offspring from the land of their captivity.
Jacob shall return and have quiet and ease,
    and no one shall make him afraid.(A)

Read full chapter

27 “Do not be afraid,(A) Jacob(B) my servant;(C)
    do not be dismayed, Israel.
I will surely save you out of a distant place,
    your descendants from the land of their exile.(D)
Jacob will again have peace and security,
    and no one will make him afraid.

Read full chapter

26 who confirms the word of his servant
    and fulfills the prediction of his messengers;
who says of Jerusalem, “It shall be inhabited,”
    and of the cities of Judah, “They shall be rebuilt,
    and I will raise up their ruins”;(A)

Read full chapter

26 who carries out the words(A) of his servants
    and fulfills(B) the predictions of his messengers,

who says of Jerusalem,(C) ‘It shall be inhabited,’
    of the towns of Judah, ‘They shall be rebuilt,’
    and of their ruins,(D) ‘I will restore them,’(E)

Read full chapter

Again I will build you, and you shall be built,
    O virgin Israel!
Again you shall adorn yourself with your tambourines
    and go forth in the dance of the merrymakers.(A)

Read full chapter

I will build you up again,
    and you, Virgin(A) Israel, will be rebuilt.(B)
Again you will take up your timbrels(C)
    and go out to dance(D) with the joyful.(E)

Read full chapter

11 the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voices of those who sing as they bring thank offerings to the house of the Lord:

“Give thanks to the Lord of hosts,
    for the Lord is good,
    for his steadfast love endures forever!”

For I will restore the fortunes of the land as at first, says the Lord.(A)

Read full chapter

11 the sounds of joy and gladness,(A) the voices of bride and bridegroom, and the voices of those who bring thank offerings(B) to the house of the Lord, saying,

“Give thanks to the Lord Almighty,
    for the Lord is good;(C)
    his love endures forever.”(D)

For I will restore the fortunes(E) of the land as they were before,(F)’ says the Lord.

Read full chapter