Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

13 When you search for me, you will find me; if you seek me with all your heart,(A)

Read full chapter

13 You will seek(A) me and find me when you seek me with all your heart.(B)

Read full chapter

29 From there you will seek the Lord your God, and you will find him if you search after him with all your heart and soul.(A) 30 In your distress, when all these things have happened to you in time to come, you will return to the Lord your God and heed him. 31 Because the Lord your God is a merciful God, he will neither abandon you nor destroy you; he will not forget the covenant with your ancestors that he swore to them.(B)

Read full chapter

29 But if from there you seek(A) the Lord your God, you will find him if you seek him with all your heart(B) and with all your soul.(C) 30 When you are in distress(D) and all these things have happened to you, then in later days(E) you will return(F) to the Lord your God and obey him. 31 For the Lord your God is a merciful(G) God; he will not abandon(H) or destroy(I) you or forget(J) the covenant with your ancestors, which he confirmed to them by oath.

Read full chapter

Happy are those who keep his decrees,
    who seek him with their whole heart,

Read full chapter

Blessed(A) are those who keep his statutes(B)
    and seek him(C) with all their heart—(D)

Read full chapter

Ask, Search, Knock

“Ask, and it will be given to you; search, and you will find; knock, and the door will be opened for you.(A)

Read full chapter

Ask, Seek, Knock(A)

“Ask and it will be given to you;(B) seek and you will find; knock and the door will be opened to you.

Read full chapter

I will give them a heart to know that I am the Lord, and they will be my people, and I will be their God, for they will return to me with their whole heart.(A)

Read full chapter

I will give them a heart to know(A) me, that I am the Lord. They will be my people,(B) and I will be their God, for they will return(C) to me with all their heart.(D)

Read full chapter

10 With my whole heart I seek you;
    do not let me stray from your commandments.(A)

Read full chapter

10 I seek you with all my heart;(A)
    do not let me stray from your commands.(B)

Read full chapter

12 Yet even now, says the Lord,
    return to me with all your heart,
with fasting, with weeping, and with mourning;(A)

Read full chapter

Rend Your Heart

12 “Even now,” declares the Lord,
    “return(A) to me with all your heart,(B)
    with fasting and weeping and mourning.”

Read full chapter

“So I say to you, Ask, and it will be given to you; search, and you will find; knock, and the door will be opened for you.(A) 10 For everyone who asks receives, and everyone who searches finds, and for everyone who knocks, the door will be opened.

Read full chapter

“So I say to you: Ask and it will be given to you;(A) seek and you will find; knock and the door will be opened to you. 10 For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who knocks, the door will be opened.

Read full chapter

15 When they call to me, I will answer them;
    I will be with them in trouble;
    I will rescue them and honor them.(A)

Read full chapter

15 He will call on me, and I will answer him;
    I will be with him in trouble,
    I will deliver him and honor him.(A)

Read full chapter

Seek the Lord while he may be found;
    call upon him while he is near;(A)
let the wicked forsake their way
    and the unrighteous their thoughts;
let them return to the Lord, that he may have mercy on them,
    and to our God, for he will abundantly pardon.(B)

Read full chapter

Seek(A) the Lord while he may be found;(B)
    call(C) on him while he is near.
Let the wicked forsake(D) their ways
    and the unrighteous their thoughts.(E)
Let them turn(F) to the Lord, and he will have mercy(G) on them,
    and to our God, for he will freely pardon.(H)

Read full chapter

145 With my whole heart I cry; answer me, O Lord.
    I will keep your statutes.(A)

Read full chapter

ק Qoph

145 I call with all my heart;(A) answer me, Lord,
    and I will obey your decrees.(B)

Read full chapter

21 And every work that he undertook in the service of the house of God and in accordance with the law and the commandments, to seek his God, he did with all his heart, and he prospered.

Read full chapter

21 In everything that he undertook in the service of God’s temple and in obedience to the law and the commands, he sought his God and worked wholeheartedly. And so he prospered.(A)

Read full chapter

58 I implore your favor with all my heart;
    be gracious to me according to your promise.(A)

Read full chapter

58 I have sought(A) your face with all my heart;
    be gracious to me(B) according to your promise.(C)

Read full chapter