Jeremiah 29:10
New Living Translation
10 This is what the Lord says: “You will be in Babylon for seventy years. But then I will come and do for you all the good things I have promised, and I will bring you home again.
Jeremiah 29:10
New International Version
Zechariah 7:5
New Living Translation
5 “Say to all your people and your priests, ‘During these seventy years of exile, when you fasted and mourned in the summer and in early autumn,[a] was it really for me that you were fasting?
Read full chapterFootnotes
- 7:5 Hebrew fasted and mourned in the fifth and seventh months. The fifth month of the ancient Hebrew lunar calendar usually occurs within the months of July and August. The seventh month usually occurs within the months of September and October; both the Day of Atonement and the Festival of Shelters were celebrated in the seventh month.
Zechariah 7:5
New International Version
5 “Ask all the people of the land and the priests, ‘When you fasted(A) and mourned in the fifth and seventh(B) months for the past seventy years,(C) was it really for me that you fasted?
Daniel 9:2
New Living Translation
2 During the first year of his reign, I, Daniel, learned from reading the word of the Lord, as revealed to Jeremiah the prophet, that Jerusalem must lie desolate for seventy years.[a]
Read full chapterFootnotes
- 9:2 See Jer 25:11-12; 29:10.
Daniel 9:2
New International Version
2 in the first year of his reign, I, Daniel, understood from the Scriptures, according to the word of the Lord given to Jeremiah the prophet, that the desolation of Jerusalem would last seventy(A) years.
Jeremiah 27:22
New Living Translation
22 ‘They will all be carried away to Babylon and will stay there until I send for them,’ says the Lord. ‘Then I will bring them back to Jerusalem again.’”
Read full chapter
Jeremiah 27:22
New International Version
22 ‘They will be taken(A) to Babylon and there they will remain until the day(B) I come for them,’ declares the Lord. ‘Then I will bring(C) them back and restore them to this place.’”
Jeremiah 25:12
New Living Translation
12 “Then, after the seventy years of captivity are over, I will punish the king of Babylon and his people for their sins,” says the Lord. “I will make the country of the Babylonians[a] a wasteland forever.
Read full chapterFootnotes
- 25:12 Or Chaldeans.
Jeremiah 25:12
New International Version
12 “But when the seventy years(A) are fulfilled, I will punish the king of Babylon(B) and his nation, the land of the Babylonians,[a] for their guilt,” declares the Lord, “and will make it desolate(C) forever.
Footnotes
- Jeremiah 25:12 Or Chaldeans
Jeremiah 32:42-44
New Living Translation
42 “This is what the Lord says: Just as I have brought all these calamities on them, so I will do all the good I have promised them. 43 Fields will again be bought and sold in this land about which you now say, ‘It has been ravaged by the Babylonians, a desolate land where people and animals have all disappeared.’ 44 Yes, fields will once again be bought and sold—deeds signed and sealed and witnessed—in the land of Benjamin and here in Jerusalem, in the towns of Judah and in the hill country, in the foothills of Judah[a] and in the Negev, too. For someday I will restore prosperity to them. I, the Lord, have spoken!”
Read full chapterFootnotes
- 32:44 Hebrew the Shephelah.
Jeremiah 32:42-44
New International Version
42 “This is what the Lord says: As I have brought all this great calamity(A) on this people, so I will give them all the prosperity I have promised(B) them. 43 Once more fields will be bought(C) in this land of which you say, ‘It is a desolate(D) waste, without people or animals, for it has been given into the hands of the Babylonians.’ 44 Fields will be bought for silver, and deeds(E) will be signed, sealed and witnessed(F) in the territory of Benjamin, in the villages around Jerusalem, in the towns of Judah and in the towns of the hill country, of the western foothills and of the Negev,(G) because I will restore(H) their fortunes,[a] declares the Lord.”
Footnotes
- Jeremiah 32:44 Or will bring them back from captivity
Jeremiah 24:6-7
New Living Translation
6 I will watch over and care for them, and I will bring them back here again. I will build them up and not tear them down. I will plant them and not uproot them. 7 I will give them hearts that recognize me as the Lord. They will be my people, and I will be their God, for they will return to me wholeheartedly.
Read full chapter
Jeremiah 24:6-7
New International Version
6 My eyes will watch over them for their good, and I will bring them back(A) to this land. I will build(B) them up and not tear them down; I will plant(C) them and not uproot them. 7 I will give them a heart to know(D) me, that I am the Lord. They will be my people,(E) and I will be their God, for they will return(F) to me with all their heart.(G)
2 Chronicles 36:21 - Ezra 1:2
New Living Translation
21 So the message of the Lord spoken through Jeremiah was fulfilled. The land finally enjoyed its Sabbath rest, lying desolate until the seventy years were fulfilled, just as the prophet had said.
Cyrus Allows the Exiles to Return
22 In the first year of King Cyrus of Persia,[a] the Lord fulfilled the prophecy he had given through Jeremiah.[b] He stirred the heart of Cyrus to put this proclamation in writing and to send it throughout his kingdom:
23 “This is what King Cyrus of Persia says:
“The Lord, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth. He has appointed me to build him a Temple at Jerusalem, which is in Judah. Any of you who are his people may go there for this task. And may the Lord your God be with you!”
Cyrus Allows the Exiles to Return
1 In the first year of King Cyrus of Persia,[c] the Lord fulfilled the prophecy he had given through Jeremiah.[d] He stirred the heart of Cyrus to put this proclamation in writing and to send it throughout his kingdom:
2 “This is what King Cyrus of Persia says:
“The Lord, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth. He has appointed me to build him a Temple at Jerusalem, which is in Judah.
Footnotes
- 36:22a The first year of Cyrus’s reign over Babylon was 538 B.c.
- 36:22b See Jer 25:11-12; 29:10.
- 1:1a The first year of Cyrus’s reign over Babylon was 538 B.c.
- 1:1b See Jer 25:11-12; 29:10.
2 Chronicles 36:21 - Ezra 1:2
New International Version
21 The land enjoyed its sabbath rests;(A) all the time of its desolation it rested,(B) until the seventy years(C) were completed in fulfillment of the word of the Lord spoken by Jeremiah.
22 In the first year of Cyrus(D) king of Persia, in order to fulfill the word of the Lord spoken by Jeremiah, the Lord moved the heart of Cyrus king of Persia to make a proclamation throughout his realm and also to put it in writing:
23 “This is what Cyrus king of Persia says:
“‘The Lord, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth and he has appointed(E) me to build a temple for him at Jerusalem in Judah. Any of his people among you may go up, and may the Lord their God be with them.’”
Cyrus Helps the Exiles to Return(F)
1 In the first year of Cyrus king of Persia, in order to fulfill the word of the Lord spoken by Jeremiah,(G) the Lord moved the heart(H) of Cyrus king of Persia to make a proclamation throughout his realm and also to put it in writing:
Zephaniah 2:7
New Living Translation
7 The remnant of the tribe of Judah will pasture there.
They will rest at night in the abandoned houses in Ashkelon.
For the Lord their God will visit his people in kindness
and restore their prosperity again.
Zephaniah 2:7
New International Version
Jeremiah 27:7
New Living Translation
7 All the nations will serve him, his son, and his grandson until his time is up. Then many nations and great kings will conquer and rule over Babylon.
Read full chapter
Jeremiah 27:7
New International Version
7 All nations will serve(A) him and his son and his grandson until the time(B) for his land comes; then many nations and great kings will subjugate(C) him.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.