Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Jeremiah 25:27
New Living Translation

27 Then the Lord said to me, “Now tell them, ‘This is what the Lord of Heaven’s Armies, the God of Israel, says: Drink from this cup of my anger. Get drunk and vomit; fall to rise no more, for I am sending terrible wars against you.’

Read full chapter
Listen to Jeremiah 25:27, Habakkuk 2:16, Jeremiah 25:16, Ezekiel 21:4-5, Lamentations 4:21, Isaiah 51:21, Ezekiel 24:21-25, Jeremiah 50:35, Jeremiah 47:6-7
Close NIV

Jeremiah 25:27
New International Version

27 “Then tell them, ‘This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: Drink, get drunk(A) and vomit, and fall to rise no more because of the sword(B) I will send among you.’

Read full chapter
Listen to Jeremiah 25:27, Habakkuk 2:16, Jeremiah 25:16, Ezekiel 21:4-5, Lamentations 4:21, Isaiah 51:21, Ezekiel 24:21-25, Jeremiah 50:35, Jeremiah 47:6-7
Close KJV

Jeremiah 25:27
King James Version

27 Therefore thou shalt say unto them, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Drink ye, and be drunken, and spue, and fall, and rise no more, because of the sword which I will send among you.

Read full chapter
Next
Jeremiah 24
Jeremiah 26
Next
Previous Next
Close NLT

Habakkuk 2:16
New Living Translation

16 But soon it will be your turn to be disgraced.
    Come, drink and be exposed![a]
Drink from the cup of the Lord’s judgment,
    and all your glory will be turned to shame.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:16 Dead Sea Scrolls and Greek and Syriac versions read and stagger!
Close NIV

Habakkuk 2:16
New International Version

16 You will be filled with shame(A) instead of glory.(B)
    Now it is your turn! Drink(C) and let your nakedness be exposed[a]!(D)
The cup(E) from the Lord’s right hand is coming around to you,
    and disgrace will cover your glory.

Read full chapter

Footnotes

  1. Habakkuk 2:16 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls, Aquila, Vulgate and Syriac (see also Septuagint) and stagger
Close KJV

Habakkuk 2:16
King James Version

16 Thou art filled with shame for glory: drink thou also, and let thy foreskin be uncovered: the cup of the Lord's right hand shall be turned unto thee, and shameful spewing shall be on thy glory.

Read full chapter
Next
Habakkuk 1
Habakkuk 3
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 25:16
New Living Translation

16 When they drink from it, they will stagger, crazed by the warfare I will send against them.”

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 25:16
New International Version

16 When they drink(A) it, they will stagger(B) and go mad(C) because of the sword(D) I will send among them.”

Read full chapter
Close KJV

Jeremiah 25:16
King James Version

16 And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.

Read full chapter
Next
Jeremiah 24
Jeremiah 26
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 21:4-5
New Living Translation

4 Yes, I will cut off both the righteous and the wicked! I will draw my sword against everyone in the land from south to north. 5 Everyone in the world will know that I am the Lord. My sword is in my hand, and it will not return to its sheath until its work is finished.’

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 21:4-5
New International Version

4 Because I am going to cut off the righteous and the wicked, my sword(A) will be unsheathed against everyone from south to north.(B) 5 Then all people will know that I the Lord have drawn my sword(C) from its sheath; it will not return(D) again.’(E)

Read full chapter
Close KJV

Ezekiel 21:4-5
King James Version

4 Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north:

5 That all flesh may know that I the Lord have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more.

Read full chapter
Next
Ezekiel 20
Ezekiel 22
Next
Previous Next
Close NLT

Lamentations 4:21
New Living Translation

21 Are you rejoicing in the land of Uz,
    O people of Edom?
But you, too, must drink from the cup of the Lord’s anger.
    You, too, will be stripped naked in your drunkenness.

Read full chapter
Close NIV

Lamentations 4:21
New International Version

21 Rejoice and be glad, Daughter Edom,
    you who live in the land of Uz.(A)
But to you also the cup(B) will be passed;
    you will be drunk and stripped naked.(C)

Read full chapter
Close KJV

Lamentations 4:21
King James Version

21 Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the land of Uz; the cup also shall pass through unto thee: thou shalt be drunken, and shalt make thyself naked.

Read full chapter
Next
Lamentations 3
Lamentations 5
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 51:21
New Living Translation

21 But now listen to this, you afflicted ones
    who sit in a drunken stupor,
    though not from drinking wine.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 51:21
New International Version

21 Therefore hear this, you afflicted(A) one,
    made drunk,(B) but not with wine.

Read full chapter
Close KJV

Isaiah 51:21
King James Version

21 Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:

Read full chapter
Next
Isaiah 50
Isaiah 52
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 24:21-25
New Living Translation

21 and I was told to give this message to the people of Israel. This is what the Sovereign Lord says: I will defile my Temple, the source of your security and pride, the place your heart delights in. Your sons and daughters whom you left behind in Judah will be slaughtered by the sword. 22 Then you will do as Ezekiel has done. You will not mourn in public or console yourselves by eating the food brought by friends. 23 Your heads will remain covered, and your sandals will not be taken off. You will not mourn or weep, but you will waste away because of your sins. You will groan among yourselves for all the evil you have done. 24 Ezekiel is an example for you; you will do just as he has done. And when that time comes, you will know that I am the Sovereign Lord.”

25 Then the Lord said to me, “Son of man, on the day I take away their stronghold—their joy and glory, their heart’s desire, their dearest treasure—I will also take away their sons and daughters.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 24:21-25
New International Version

21 Say to the people of Israel, ‘This is what the Sovereign Lord says: I am about to desecrate my sanctuary(A)—the stronghold in which you take pride,(B) the delight of your eyes,(C) the object of your affection. The sons and daughters(D) you left behind will fall by the sword.(E) 22 And you will do as I have done. You will not cover your mustache and beard(F) or eat the customary food of mourners.(G) 23 You will keep your turbans(H) on your heads and your sandals(I) on your feet. You will not mourn(J) or weep but will waste away(K) because of[a] your sins and groan among yourselves.(L) 24 Ezekiel(M) will be a sign(N) to you; you will do just as he has done. When this happens, you will know that I am the Sovereign Lord.’

25 “And you, son of man, on the day I take away their stronghold, their joy and glory, the delight of their eyes,(O) their heart’s desire,(P) and their sons and daughters(Q) as well—

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 24:23 Or away in
Close KJV

Ezekiel 24:21-25
King James Version

21 Speak unto the house of Israel, Thus saith the Lord God; Behold, I will profane my sanctuary, the excellency of your strength, the desire of your eyes, and that which your soul pitieth; and your sons and your daughters whom ye have left shall fall by the sword.

22 And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.

23 And your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet: ye shall not mourn nor weep; but ye shall pine away for your iniquities, and mourn one toward another.

24 Thus Ezekiel is unto you a sign: according to all that he hath done shall ye do: and when this cometh, ye shall know that I am the Lord God.

25 Also, thou son of man, shall it not be in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their minds, their sons and their daughters,

Read full chapter
Next
Ezekiel 23
Ezekiel 25
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 50:35
New Living Translation

35 “The sword of destruction will strike the Babylonians,”
    says the Lord.
“It will strike the people of Babylon—
    her officials and wise men, too.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 50:35
New International Version

35 “A sword(A) against the Babylonians!”(B)
    declares the Lord—
“against those who live in Babylon
    and against her officials and wise(C) men!

Read full chapter
Close KJV

Jeremiah 50:35
King James Version

35 A sword is upon the Chaldeans, saith the Lord, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.

Read full chapter
Next
Jeremiah 49
Jeremiah 51
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 47:6-7
New Living Translation

6 “Now, O sword of the Lord,
    when will you be at rest again?
Go back into your sheath;
    rest and be still.

7 “But how can it be still
    when the Lord has sent it on a mission?
For the city of Ashkelon
    and the people living along the sea
    must be destroyed.”

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 47:6-7
New International Version

6 “‘Alas, sword(A) of the Lord,
    how long till you rest?
Return to your sheath;
    cease and be still.’(B)
7 But how can it rest
    when the Lord has commanded it,
when he has ordered it
    to attack Ashkelon and the coast?”(C)

Read full chapter
Close KJV

Jeremiah 47:6-7
King James Version

6 O thou sword of the Lord, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still.

7 How can it be quiet, seeing the Lord hath given it a charge against Ashkelon, and against the sea shore? there hath he appointed it.

Read full chapter
Next
Jeremiah 46
Jeremiah 48
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain