17 (A)because he did not kill me in the womb;
    so my mother would have been my grave,
    and her womb forever great.

Read full chapter

17 For he did not kill me in the womb,(A)
    with my mother as my grave,
    her womb enlarged forever.

Read full chapter

18 (A)“Why did you bring me out from the womb?
    Would that I had died before any eye had seen me
19 (B)and were as though I had not been,
    carried from the womb to the grave.

Read full chapter

18 “Why then did you bring me out of the womb?(A)
    I wish I had died before any eye saw me.(B)
19 If only I had never come into being,
    or had been carried straight from the womb to the grave!(C)

Read full chapter

10 because it did not shut the doors of my mother's womb,
    nor hide trouble from my eyes.

11 “Why (A)did I not die at birth,
    come out from the womb and expire?

Read full chapter

10 for it did not shut the doors of the womb on me
    to hide trouble from my eyes.

11 “Why did I not perish at birth,
    and die as I came from the womb?(A)

Read full chapter

If a man fathers a hundred children and lives many years, so that (A)the days of his years are many, but his soul is not satisfied with life's (B)good things, and he also has no (C)burial, I say that (D)a stillborn child is better off than he.

Read full chapter

A man may have a hundred children and live many years; yet no matter how long he lives, if he cannot enjoy his prosperity and does not receive proper burial, I say that a stillborn(A) child is better off than he.(B)

Read full chapter

16 Or why was I not as a hidden (A)stillborn child,
    as infants who never see the light?

Read full chapter

16 Or why was I not hidden away in the ground like a stillborn child,(A)
    like an infant who never saw the light of day?(B)

Read full chapter