Add parallel Print Page Options

11 But the Lord is with me like a terrifying warrior;
    therefore my persecutors will stumble,
    and they will not prevail.
They will be greatly shamed,
    for they will not succeed.
Their eternal dishonor
    will never be forgotten.(A)

Read full chapter

11 But the Lord(A) is with me like a mighty warrior;
    so my persecutors(B) will stumble and not prevail.(C)
They will fail and be thoroughly disgraced;(D)
    their dishonor will never be forgotten.

Read full chapter

19 They will fight against you, but they shall not prevail against you, for I am with you, says the Lord, to deliver you.”(A)

Read full chapter

19 They will fight against you but will not overcome(A) you, for I am with you(B) and will rescue(C) you,” declares the Lord.

Read full chapter

Do not be afraid of them,
for I am with you to deliver you,
            says the Lord.”(A)

Read full chapter

Do not be afraid(A) of them, for I am with you(B) and will rescue(C) you,” declares the Lord.(D)

Read full chapter

20 And I will make you to this people
    a fortified wall of bronze;
they will fight against you,
    but they shall not prevail over you,
for I am with you
    to save you and deliver you,
            says the Lord.(A)

Read full chapter

20 I will make you a wall(A) to this people,
    a fortified wall of bronze;
they will fight against you
    but will not overcome(B) you,
for I am with you
    to rescue and save you,”(C)
declares the Lord.

Read full chapter

18 Let my persecutors be shamed,
    but do not let me be shamed;
let them be dismayed,
    but do not let me be dismayed;
bring on them the day of disaster;
    destroy them with double destruction!(A)

Read full chapter

18 Let my persecutors be put to shame,
    but keep me from shame;
let them be terrified,
    but keep me from terror.
Bring on them the day of disaster;
    destroy them with double destruction.(A)

Read full chapter

10 do not fear, for I am with you;
    do not be afraid, for I am your God;
I will strengthen you; I will help you;
    I will uphold you with my victorious right hand.(A)

Read full chapter

10 So do not fear,(A) for I am with you;(B)
    do not be dismayed, for I am your God.
I will strengthen(C) you and help(D) you;
    I will uphold you(E) with my righteous right hand.(F)

Read full chapter

14 Let all those be put to shame and confusion
    who seek to snatch away my life;
let those be turned back and brought to dishonor
    who desire my hurt.(A)

Read full chapter

14 May all who want to take my life(A)
    be put to shame and confusion;(B)
may all who desire my ruin(C)
    be turned back in disgrace.

Read full chapter

10 All my enemies shall be ashamed and struck with terror;
    they shall turn back and in a moment be put to shame.

Read full chapter

10 All my enemies will be overwhelmed with shame and anguish;(A)
    they will turn back and suddenly be put to shame.(B)

Read full chapter

40 And I will bring upon you everlasting disgrace and perpetual shame that shall not be forgotten.(A)

Read full chapter

40 I will bring on you everlasting disgrace(A)—everlasting shame that will not be forgotten.”

Read full chapter

16 All of them are put to shame and confounded;
    the makers of idols go in disgrace together.(A)

Read full chapter

16 All the makers of idols will be put to shame and disgraced;(A)
    they will go off into disgrace together.

Read full chapter

26 Let all those who rejoice at my calamity
    be put to shame and confusion;
let those who exalt themselves against me
    be clothed with shame and dishonor.(A)

Read full chapter

26 May all who gloat(A) over my distress(B)
    be put to shame(C) and confusion;
may all who exalt themselves over me(D)
    be clothed with shame and disgrace.

Read full chapter

Come and see what God has done:
    he is awesome in his deeds among mortals.(A)

Read full chapter

Come and see what God has done,
    his awesome deeds(A) for mankind!

Read full chapter

35 for the day of vengeance[a] and recompense,
    for the time when their foot shall slip?
Because the day of their calamity is at hand;
    their doom comes swiftly.(A)

36 Indeed, the Lord will vindicate his people,
    have compassion on his servants,
when he sees that their power is gone,
    neither bond nor free remaining.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 32.35 Sam Gk: MT vengeance is mine

35 It is mine to avenge;(A) I will repay.(B)
    In due time their foot will slip;(C)
their day of disaster is near
    and their doom rushes upon them.(D)

36 The Lord will vindicate his people(E)
    and relent(F) concerning his servants(G)
when he sees their strength is gone
    and no one is left, slave(H) or free.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 32:36 Or and they are without a ruler or leader