Israel was holiness unto the Lord, and the firstfruits of his increase: all that devour him shall offend; evil shall come upon them, saith the Lord.

Read full chapter

Israel was holy(A) to the Lord,(B)
    the firstfruits(C) of his harvest;
all who devoured(D) her were held guilty,(E)
    and disaster overtook them,’”
declares the Lord.

Read full chapter

18 Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.

Read full chapter

18 He chose to give us birth(A) through the word of truth,(B) that we might be a kind of firstfruits(C) of all he created.

Read full chapter

These are they which were not defiled with women; for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb.

Read full chapter

These are those who did not defile themselves with women, for they remained virgins.(A) They follow the Lamb wherever he goes.(B) They were purchased from among mankind(C) and offered as firstfruits(D) to God and the Lamb.

Read full chapter

All that found them have devoured them: and their adversaries said, We offend not, because they have sinned against the Lord, the habitation of justice, even the Lord, the hope of their fathers.

Read full chapter

Whoever found them devoured(A) them;
    their enemies said, ‘We are not guilty,(B)
for they sinned against the Lord, their verdant pasture,
    the Lord, the hope(C) of their ancestors.’

Read full chapter

11 Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.

Read full chapter

11 “All who rage(A) against you
    will surely be ashamed and disgraced;(B)
those who oppose(C) you
    will be as nothing and perish.(D)

Read full chapter

For thou art an holy people unto the Lord thy God: the Lord thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth.

Read full chapter

For you are a people holy(A) to the Lord your God.(B) The Lord your God has chosen(C) you out of all the peoples on the face of the earth to be his people, his treasured possession.(D)

Read full chapter

Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:

And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.

Read full chapter

Now if you obey me fully(A) and keep my covenant,(B) then out of all nations you will be my treasured possession.(C) Although the whole earth(D) is mine, you[a] will be for me a kingdom of priests(E) and a holy nation.’(F) These are the words you are to speak to the Israelites.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 19:6 Or possession, for the whole earth is mine. You

16 For if the firstfruit be holy, the lump is also holy: and if the root be holy, so are the branches.

Read full chapter

16 If the part of the dough offered as firstfruits(A) is holy, then the whole batch is holy; if the root is holy, so are the branches.

Read full chapter

For thus saith the Lord of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.

Read full chapter

For this is what the Lord Almighty says: “After the Glorious One has sent me against the nations that have plundered you—for whoever touches you touches the apple of his eye(A)

Read full chapter

14 Thus saith the Lord against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.

Read full chapter

14 This is what the Lord says: “As for all my wicked neighbors who seize the inheritance(A) I gave my people Israel, I will uproot(B) them from their lands and I will uproot(C) the people of Judah from among them.

Read full chapter

For thou art an holy people unto the Lord thy God, and the Lord hath chosen thee to be a peculiar people unto himself, above all the nations that are upon the earth.

Read full chapter

for you are a people holy(A) to the Lord your God.(B) Out of all the peoples on the face of the earth, the Lord has chosen you to be his treasured possession.(C)

Read full chapter

12 All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the Lord, them have I given thee.

Read full chapter

12 “I give you all the finest olive oil and all the finest new wine and grain(A) they give the Lord(B) as the firstfruits of their harvest.(C)

Read full chapter

But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light;

Read full chapter

But you are a chosen people,(A) a royal priesthood,(B) a holy nation,(C) God’s special possession,(D) that you may declare the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light.(E)

Read full chapter