27 who say to a tree, ‘You are my father,’
    and to a stone, ‘You gave me birth.’
For they have turned their back to me,
    and not their face.
But (A)in the time of their trouble they say,
    ‘Arise and save us!’

Read full chapter

27 They say to wood,(A) ‘You are my father,’
    and to stone,(B) ‘You gave me birth.’
They have turned their backs(C) to me
    and not their faces;(D)
yet when they are in trouble,(E) they say,
    ‘Come and save(F) us!’

Read full chapter

16 O Lord, (A)in distress they sought you;
    they poured out a whispered prayer
    when your discipline was upon them.

Read full chapter

16 Lord, they came to you in their distress;(A)
    when you disciplined(B) them,
    they could barely whisper(C) a prayer.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 26:16 The meaning of the Hebrew for this clause is uncertain.

14 (A)They do not cry to me from the heart,
    but (B)they wail upon their beds;
for grain and wine they gash themselves;
    they rebel against me.

Read full chapter

14 They do not cry out to me from their hearts(A)
    but wail on their beds.
They slash themselves,[a] appealing to their gods
    for grain and new wine,(B)
    but they turn away from me.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 7:14 Some Hebrew manuscripts and Septuagint; most Hebrew manuscripts They gather together

18 (A)“What profit is an idol
    when its maker has shaped it,
    a metal image, (B)a teacher of lies?
For its maker trusts in his own creation
    when he makes (C)speechless idols!
19 (D)Woe to him (E)who says to a wooden thing, Awake;
    to a silent stone, Arise!
Can this teach?
Behold, it is overlaid with gold and silver,
    and (F)there is no breath at all in it.

Read full chapter

18 “Of what value(A) is an idol(B) carved by a craftsman?
    Or an image(C) that teaches lies?
For the one who makes it trusts in his own creation;
    he makes idols that cannot speak.(D)
19 Woe to him who says to wood, ‘Come to life!’
    Or to lifeless stone, ‘Wake up!’(E)
Can it give guidance?
    It is covered with gold and silver;(F)
    there is no breath in it.”(G)

Read full chapter

15 (A)I will return again to my place,
    until they acknowledge their guilt and seek my face,
    and (B)in their distress earnestly seek me.

Read full chapter

15 Then I will return to my lair(A)
    until they have borne their guilt(B)
    and seek my face(C)
in their misery(D)
    they will earnestly seek me.(E)

Read full chapter

35 Therefore thus says the Lord God: Because (A)you have forgotten me and (B)cast me behind your back, you yourself (C)must bear the consequences of your lewdness and whoring.”

Read full chapter

35 “Therefore this is what the Sovereign Lord says: Since you have forgotten(A) me and turned your back on me,(B) you must bear(C) the consequences of your lewdness and prostitution.”

Read full chapter

16 And he brought me into (A)the inner court of the house of the Lord. And behold, at the entrance of the temple of the Lord, (B)between the (C)porch and (D)the altar, were about twenty-five men, (E)with their backs to the temple of the Lord, and their faces toward the east, worshiping (F)the sun toward the east.

Read full chapter

16 He then brought me into the inner court(A) of the house of the Lord, and there at the entrance to the temple, between the portico and the altar,(B) were about twenty-five men. With their backs toward the temple of the Lord and their faces toward the east, they were bowing down to the sun(C) in the east.(D)

Read full chapter

33 (A)They have turned to me their back and not their face. And though I have taught them (B)persistently, they have not listened (C)to receive instruction.

Read full chapter

33 They turned their backs(A) to me and not their faces; though I taught(B) them again and again, they would not listen or respond to discipline.(C)

Read full chapter

23 O inhabitant of (A)Lebanon,
    nested among the cedars,
how you will be pitied when pangs come upon you,
    (B)pain as of a woman in labor!”

Read full chapter

23 You who live in ‘Lebanon,[a](A)
    who are nestled in cedar buildings,
how you will groan when pangs come upon you,
    pain(B) like that of a woman in labor!

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 22:23 That is, the palace in Jerusalem (see 1 Kings 7:2)

17 (A)Like the east wind (B)I will scatter them
    before the enemy.
(C)I will show them my back, not my face,
    in the day of their calamity.”

Read full chapter

17 Like a wind(A) from the east,
    I will scatter them before their enemies;
I will show them my back and not my face(B)
    in the day of their disaster.”

Read full chapter

(A)They are both (B)stupid and foolish;
    the instruction of idols is but wood!

Read full chapter

They are all senseless(A) and foolish;(B)
    they are taught by worthless wooden idols.(C)

Read full chapter

24     (A)a wild donkey used to the wilderness,
in her heat sniffing the wind!
    Who can restrain her lust?
None who seek her need weary themselves;
    in her month they will find her.

Read full chapter

24 a wild donkey(A) accustomed to the desert,(B)
    sniffing the wind in her craving—
    in her heat who can restrain her?
Any males that pursue her need not tire themselves;
    at mating time they will find her.

Read full chapter

(A)Those who lavish gold from the purse,
    and weigh out silver in the scales,
hire a goldsmith, and he makes it into a god;
    (B)then they fall down and worship!
(C)They lift it to their shoulders, they carry it,
    they set it in its place, and it stands there;
    (D)it cannot move from its place.
If one cries to it, it does not answer
    or save him from his trouble.

“Remember this and stand firm,
    recall it to mind, (E)you transgressors,

Read full chapter

Some pour out gold from their bags
    and weigh out silver on the scales;
they hire a goldsmith(A) to make it into a god,
    and they bow down and worship it.(B)
They lift it to their shoulders and carry(C) it;
    they set it up in its place, and there it stands.
    From that spot it cannot move.(D)
Even though someone cries out to it, it cannot answer;(E)
    it cannot save(F) them from their troubles.

“Remember(G) this, keep it in mind,
    take it to heart, you rebels.(H)

Read full chapter