24 A wild donkey used to the wilderness,
That sniffs at the wind in her desire;
In her time of mating, who can turn her away?
All those who seek her will not weary themselves;
In her month they will find her.

Read full chapter

24 a wild donkey(A) accustomed to the desert,(B)
    sniffing the wind in her craving—
    in her heat who can restrain her?
Any males that pursue her need not tire themselves;
    at mating time they will find her.

Read full chapter

And (A)the wild donkeys stood in the desolate heights;
They sniffed at the wind like jackals;
Their eyes failed because there was no grass.”

Read full chapter

Wild donkeys stand on the barren heights(A)
    and pant like jackals;
their eyes fail
    for lack of food.”(B)

Read full chapter

15 I will return again to My place
Till they [a]acknowledge their offense.
Then they will seek My face;
In their affliction they will earnestly seek Me.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 5:15 Lit. become guilty or bear punishment

15 Then I will return to my lair(A)
    until they have borne their guilt(B)
    and seek my face(C)
in their misery(D)
    they will earnestly seek me.(E)

Read full chapter

27 Saying to a tree, ‘You are my father,’
And to a (A)stone, ‘You gave birth to me.’
For they have turned their back to Me, and not their face.
But in the time of their (B)trouble
They will say, ‘Arise and save us.’

Read full chapter

27 They say to wood,(A) ‘You are my father,’
    and to stone,(B) ‘You gave me birth.’
They have turned their backs(C) to me
    and not their faces;(D)
yet when they are in trouble,(E) they say,
    ‘Come and save(F) us!’

Read full chapter

“Who set the wild donkey free?
Who loosed the bonds of the [a]onager,
(A)Whose home I have made the wilderness,
And the [b]barren land his dwelling?
He scorns the tumult of the city;
He does not heed the shouts of the driver.
The range of the mountains is his pasture,
And he searches after (B)every green thing.

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 39:5 A species of wild donkey
  2. Job 39:6 Lit. salt land

“Who let the wild donkey(A) go free?
    Who untied its ropes?
I gave it the wasteland(B) as its home,
    the salt flats(C) as its habitat.(D)
It laughs(E) at the commotion in the town;
    it does not hear a driver’s shout.(F)
It ranges the hills(G) for its pasture
    and searches for any green thing.

Read full chapter

12 For an (A)empty-headed man will be wise,
When a wild donkey’s colt is born a man.

Read full chapter

12 But the witless can no more become wise
    than a wild donkey’s colt(A) can be born human.[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 11:12 Or wild donkey can be born tame