Add parallel Print Page Options

They shall be like a shrub in the desert
    and shall not see when relief comes.
They shall live in the parched places of the wilderness,
    in an uninhabited salt land.(A)

Read full chapter

That person will be like a bush in the wastelands;
    they will not see prosperity when it comes.
They will dwell in the parched places(A) of the desert,
    in a salt(B) land where no one lives.

Read full chapter

17 They will not look on the rivers,
    the streams flowing with honey and curds.(A)

Read full chapter

17 He will not enjoy the streams,
    the rivers(A) flowing with honey(B) and cream.(C)

Read full chapter

The wicked are not so
    but are like chaff that the wind drives away.(A)

Read full chapter

Not so the wicked!
    They are like chaff(A)
    that the wind blows away.

Read full chapter

23 all its soil burned out by sulfur and salt, nothing planted, nothing sprouting, unable to support any vegetation, like the destruction of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which the Lord destroyed in his fierce anger(A)

Read full chapter

23 The whole land will be a burning waste(A) of salt(B) and sulfur—nothing planted, nothing sprouting, no vegetation growing on it. It will be like the destruction of Sodom and Gomorrah,(C) Admah and Zeboyim, which the Lord overthrew in fierce anger.(D)

Read full chapter

Flee! Save yourselves!
    Be like a wild ass[a] in the desert!(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 48.6 Gk: Heb like Aroer

Flee!(A) Run for your lives;
    become like a bush[a] in the desert.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 48:6 Or like Aroer

to which I have given the steppe for its home,
    the salt land for its dwelling place?(A)

Read full chapter

I gave it the wasteland(A) as its home,
    the salt flats(B) as its habitat.(C)

Read full chapter

30 they will not escape from darkness;
    the flame will dry up their shoots,
    and their blossom[a] will be swept away by the wind.(A)
31 Let them not trust in emptiness, deceiving themselves,
    for emptiness will be their recompense.(B)
32 It will be paid in full before their time,
    and their branch will not be green.(C)
33 They will shake off their unripe grape, like the vine,
    and cast off their blossoms, like the olive tree.(D)
34 For the company of the godless is barren,
    and fire consumes the tents of bribery.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 15.30 Gk: Heb mouth

30 He will not escape the darkness;(A)
    a flame(B) will wither his shoots,(C)
    and the breath of God’s mouth(D) will carry him away.(E)
31 Let him not deceive(F) himself by trusting what is worthless,(G)
    for he will get nothing in return.(H)
32 Before his time(I) he will wither,(J)
    and his branches will not flourish.(K)
33 He will be like a vine stripped of its unripe grapes,(L)
    like an olive tree shedding its blossoms.(M)
34 For the company of the godless(N) will be barren,
    and fire will consume(O) the tents of those who love bribes.(P)

Read full chapter

11 “Can papyrus grow where there is no marsh?
    Can reeds flourish where there is no water?
12 While yet in flower and not cut down,
    they wither before any other plant.(A)
13 Such are the paths of all who forget God;
    the hope of the godless shall perish.(B)

Read full chapter

11 Can papyrus grow tall where there is no marsh?(A)
    Can reeds(B) thrive without water?
12 While still growing and uncut,
    they wither more quickly than grass.(C)
13 Such is the destiny(D) of all who forget God;(E)
    so perishes the hope of the godless.(F)

Read full chapter

Therefore, as I live, says the Lord of hosts,
    the God of Israel,
Moab shall become like Sodom
    and the Ammonites like Gomorrah,
a land possessed by nettles and salt pits
    and a waste forever.
The remnant of my people shall plunder them,
    and the survivors of my nation shall possess them.(A)

Read full chapter

Therefore, as surely as I live,”
    declares the Lord Almighty,
    the God of Israel,
“surely Moab(A) will become like Sodom,(B)
    the Ammonites(C) like Gomorrah—
a place of weeds and salt pits,
    a wasteland forever.
The remnant of my people will plunder(D) them;
    the survivors(E) of my nation will inherit their land.(F)

Read full chapter

Let them be like the grass on the housetops
    that withers before it grows up,(A)
with which reapers do not fill their hands
    or binders of sheaves their arms,
while those who pass by do not say,
    “The blessing of the Lord be upon you!
    We bless you in the name of the Lord!”(B)

Read full chapter

May they be like grass on the roof,(A)
    which withers(B) before it can grow;
a reaper cannot fill his hands with it,(C)
    nor one who gathers fill his arms.
May those who pass by not say to them,
    “The blessing of the Lord be on you;
    we bless you(D) in the name of the Lord.”

Read full chapter

45 Abimelech fought against the city all that day; he took the city and killed the people who were in it, and he razed the city and sowed it with salt.(A)

Read full chapter

45 All that day Abimelek pressed his attack against the city until he had captured it and killed its people. Then he destroyed the city(A) and scattered salt(B) over it.

Read full chapter

11 But its swamps and marshes will not become fresh; they are to be left for salt.

Read full chapter

11 But the swamps and marshes will not become fresh; they will be left for salt.(A)

Read full chapter

30 For you shall be like an oak
    whose leaf withers
    and like a garden without water.

Read full chapter

30 You will be like an oak with fading leaves,(A)
    like a garden without water.

Read full chapter