Jeremiah 16:13
New Living Translation
13 So I will throw you out of this land and send you into a foreign land where you and your ancestors have never been. There you can worship idols day and night—and I will grant you no favors!’
Read full chapter
Jeremiah 16:13
New International Version
13 So I will throw you out of this land(A) into a land neither you nor your ancestors have known,(B) and there you will serve other gods(C) day and night, for I will show you no favor.’(D)
Deuteronomy 28:36
New Living Translation
36 “The Lord will exile you and your king to a nation unknown to you and your ancestors. There in exile you will worship gods of wood and stone!
Read full chapter
Deuteronomy 28:36
New International Version
36 The Lord will drive you and the king(A) you set over you to a nation unknown to you or your ancestors.(B) There you will worship other gods, gods of wood and stone.(C)
Deuteronomy 4:26-28
New Living Translation
26 “Today I call on heaven and earth as witnesses against you. If you break my covenant, you will quickly disappear from the land you are crossing the Jordan to occupy. You will live there only a short time; then you will be utterly destroyed. 27 For the Lord will scatter you among the nations, where only a few of you will survive. 28 There, in a foreign land, you will worship idols made from wood and stone—gods that neither see nor hear nor eat nor smell.
Read full chapter
Deuteronomy 4:26-28
New International Version
26 I call the heavens and the earth as witnesses(A) against you(B) this day that you will quickly perish(C) from the land that you are crossing the Jordan to possess. You will not live there long but will certainly be destroyed. 27 The Lord will scatter(D) you among the peoples, and only a few of you will survive(E) among the nations to which the Lord will drive you. 28 There you will worship man-made gods(F) of wood and stone,(G) which cannot see or hear or eat or smell.(H)
Jeremiah 15:14
New Living Translation
14 I will tell your enemies to take you
as captives to a foreign land.
For my anger blazes like a fire
that will burn forever.[a]”
Jeremiah 15:14
New International Version
Footnotes
- Jeremiah 15:14 Some Hebrew manuscripts, Septuagint and Syriac (see also 17:4); most Hebrew manuscripts I will cause your enemies to bring you / into
Jeremiah 17:4
New Living Translation
4 The wonderful possession I have reserved for you
will slip from your hands.
I will tell your enemies to take you
as captives to a foreign land.
For my anger blazes like a fire
that will burn forever.”
Jeremiah 17:4
New International Version
2 Chronicles 7:20
New Living Translation
20 then I will uproot the people from this land that I have given them. I will reject this Temple that I have made holy to honor my name. I will make it an object of mockery and ridicule among the nations.
2 Chronicles 7:20
New International Version
Deuteronomy 30:17-18
New Living Translation
17 “But if your heart turns away and you refuse to listen, and if you are drawn away to serve and worship other gods, 18 then I warn you now that you will certainly be destroyed. You will not live a long, good life in the land you are crossing the Jordan to occupy.
Read full chapter
Deuteronomy 30:17-18
New International Version
17 But if your heart turns away and you are not obedient, and if you are drawn away to bow down to other gods and worship them, 18 I declare to you this day that you will certainly be destroyed.(A) You will not live long in the land you are crossing the Jordan to enter and possess.
Leviticus 18:27-28
New Living Translation
27 “All these detestable activities are practiced by the people of the land where I am taking you, and this is how the land has become defiled. 28 So do not defile the land and give it a reason to vomit you out, as it will vomit out the people who live there now.
Read full chapter
Leviticus 18:27-28
New International Version
27 for all these things were done by the people who lived in the land before you, and the land became defiled. 28 And if you defile the land,(A) it will vomit you out(B) as it vomited out the nations that were before you.
Jeremiah 22:28
New Living Translation
28 “Why is this man Jehoiachin like a discarded, broken jar?
Why are he and his children to be exiled to a foreign land?
Jeremiah 22:28
New International Version
Jeremiah 15:4
New Living Translation
4 Because of the wicked things Manasseh son of Hezekiah, king of Judah, did in Jerusalem, I will make my people an object of horror to all the kingdoms of the earth.
Read full chapter
Jeremiah 15:4
New International Version
4 I will make them abhorrent(A) to all the kingdoms of the earth(B) because of what Manasseh(C) son of Hezekiah king of Judah did in Jerusalem.
Jeremiah 14:8
New Living Translation
8 O Hope of Israel, our Savior in times of trouble,
why are you like a stranger to us?
Why are you like a traveler passing through the land,
stopping only for the night?
Jeremiah 14:8
New International Version
Jeremiah 6:15
New Living Translation
15 Are they ashamed of their disgusting actions?
Not at all—they don’t even know how to blush!
Therefore, they will lie among the slaughtered.
They will be brought down when I punish them,”
says the Lord.
Jeremiah 6:15
New International Version
Jeremiah 5:19
New Living Translation
19 “And when your people ask, ‘Why did the Lord our God do all this to us?’ you must reply, ‘You rejected him and gave yourselves to foreign gods in your own land. Now you will serve foreigners in a land that is not your own.’
Read full chapter
Jeremiah 5:19
New International Version
19 And when the people ask,(A) ‘Why has the Lord our God done all this to us?’ you will tell them, ‘As you have forsaken me and served foreign gods(B) in your own land, so now you will serve foreigners(C) in a land not your own.’
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.