Jeremiah 15:19
New Living Translation
19 This is how the Lord responds:
“If you return to me, I will restore you
so you can continue to serve me.
If you speak good words rather than worthless ones,
you will be my spokesman.
You must influence them;
do not let them influence you!
Jeremiah 15:19
New International Version
19 Therefore this is what the Lord says:
Jeremiah 15:19
King James Version
19 Therefore thus saith the Lord, If thou return, then will I bring thee again, and thou shalt stand before me: and if thou take forth the precious from the vile, thou shalt be as my mouth: let them return unto thee; but return not thou unto them.
Read full chapter
Zechariah 3:7
New Living Translation
7 “This is what the Lord of Heaven’s Armies says: If you follow my ways and carefully serve me, then you will be given authority over my Temple and its courtyards. I will let you walk among these others standing here.
Read full chapter
Zechariah 3:7
New International Version
7 “This is what the Lord Almighty says: ‘If you will walk in obedience to me and keep my requirements,(A) then you will govern my house(B) and have charge(C) of my courts, and I will give you a place among these standing here.(D)
Zechariah 3:7
King James Version
7 Thus saith the Lord of hosts; If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee places to walk among these that stand by.
Read full chapter
Ezekiel 44:23
New Living Translation
23 They will teach my people the difference between what is holy and what is common, what is ceremonially clean and unclean.
Read full chapter
Ezekiel 44:23
New International Version
23 They are to teach my people the difference between the holy and the common(A) and show them how to distinguish between the unclean and the clean.(B)
Ezekiel 44:23
King James Version
23 And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.
Read full chapter
Ezekiel 22:26
New Living Translation
26 Your priests have violated my instructions and defiled my holy things. They make no distinction between what is holy and what is not. And they do not teach my people the difference between what is ceremonially clean and unclean. They disregard my Sabbath days so that I am dishonored among them.
Read full chapter
Ezekiel 22:26
New International Version
26 Her priests do violence to my law(A) and profane my holy things; they do not distinguish between the holy and the common;(B) they teach that there is no difference between the unclean and the clean;(C) and they shut their eyes to the keeping of my Sabbaths, so that I am profaned(D) among them.(E)
Ezekiel 22:26
King James Version
26 Her priests have violated my law, and have profaned mine holy things: they have put no difference between the holy and profane, neither have they shewed difference between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.
Read full chapter
Leviticus 10:10
New Living Translation
10 You must distinguish between what is sacred and what is common, between what is ceremonially unclean and what is clean.
Read full chapter
Leviticus 10:10
New International Version
10 so that you can distinguish between the holy and the common, between the unclean and the clean,(A)
Leviticus 10:10
King James Version
10 And that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean;
Read full chapter
Jude 24
New Living Translation
A Prayer of Praise
24 Now all glory to God, who is able to keep you from falling away and will bring you with great joy into his glorious presence without a single fault.
Read full chapter
Jude 24
New International Version
Doxology
24 To him who is able(A) to keep you from stumbling and to present you before his glorious presence(B) without fault(C) and with great joy—
Jude 24
King James Version
24 Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
Read full chapter
Hebrews 5:14
New Living Translation
14 Solid food is for those who are mature, who through training have the skill to recognize the difference between right and wrong.
Read full chapter
Hebrews 5:14
New International Version
14 But solid food is for the mature,(A) who by constant use have trained themselves to distinguish good from evil.(B)
Hebrews 5:14
King James Version
14 But strong meat belongeth to them that are of full age, even those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.
Read full chapter
Galatians 1:10
New Living Translation
10 Obviously, I’m not trying to win the approval of people, but of God. If pleasing people were my goal, I would not be Christ’s servant.
Read full chapter
Galatians 1:10
New International Version
10 Am I now trying to win the approval of human beings, or of God? Or am I trying to please people?(A) If I were still trying to please people, I would not be a servant of Christ.
Galatians 1:10
King James Version
10 For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.
Read full chapter
Acts 20:27
New Living Translation
27 for I didn’t shrink from declaring all that God wants you to know.
Read full chapter
Acts 20:27
New International Version
27 For I have not hesitated to proclaim to you the whole will of God.(A)
Acts 20:27
King James Version
27 For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.