Add parallel Print Page Options

13 Your wealth and your treasures I will give as plunder, without price, for all your sins, throughout all your territory.(A)

Read full chapter

13 “Your wealth(A) and your treasures
    I will give as plunder,(B) without charge,(C)
because of all your sins
    throughout your country.(D)

Read full chapter

on the mountains in the open country. Your wealth and all your treasures I will give for spoil as the price of your sin[a] throughout all your territory.

Read full chapter

Footnotes

  1. 17.3 Cn: Heb spoil, your high places for sin

My mountain in the land
    and your[a] wealth and all your treasures
I will give away as plunder,(A)
    together with your high places,(B)
    because of sin throughout your country.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 17:3 Or hills / and the mountains of the land. / Your

12 You have sold your people for a trifle,
    demanding no high price for them.(A)

Read full chapter

12 You sold your people for a pittance,(A)
    gaining nothing from their sale.

Read full chapter

For thus says the Lord: You were sold for nothing, and you shall be redeemed without money.(A)

Read full chapter

For this is what the Lord says:

“You were sold for nothing,(A)
    and without money(B) you will be redeemed.(C)

Read full chapter

I will give all the wealth of this city, all its gains, all its prized belongings, and all the treasures of the kings of Judah into the hand of their enemies, who shall plunder them and seize them and carry them to Babylon.(A)

Read full chapter

I will deliver all the wealth(A) of this city into the hands of their enemies—all its products, all its valuables and all the treasures of the kings of Judah. They will take it away(B) as plunder and carry it off to Babylon.

Read full chapter

Now therefore what am I doing here, says the Lord, seeing that my people are taken away without cause? Their rulers howl, says the Lord, and continually, all day long, my name is despised.(A)

Read full chapter

“And now what do I have here?” declares the Lord.

“For my people have been taken away for nothing,
    and those who rule them mock,[a]
declares the Lord.
“And all day long
    my name is constantly blasphemed.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 52:5 Dead Sea Scrolls and Vulgate; Masoretic Text wail

Their widows became more numerous
    than the sand of the seas;
I have brought against the mothers of youths
    a destroyer at noonday;
I have made anguish and terror
    fall upon her suddenly.

Read full chapter

I will make their widows(A) more numerous
    than the sand of the sea.
At midday I will bring a destroyer(B)
    against the mothers of their young men;
suddenly I will bring down on them
    anguish and terror.(C)

Read full chapter