16 And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets of Jerusalem, victims of famine and sword, (A)with none to bury them—them, their wives, their sons, and their daughters. For I will pour out their evil upon them.

Read full chapter

16 And the people they are prophesying to will be thrown out into the streets of Jerusalem because of the famine and sword. There will be no one to bury(A) them, their wives, their sons and their daughters.(B) I will pour out on them the calamity they deserve.(C)

Read full chapter

16 And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword; and they shall have none to bury them, them, their wives, nor their sons, nor their daughters: for I will pour their wickedness upon them.

Read full chapter

And when they ask you, ‘Where shall we go?’ you shall say to them, ‘Thus says the Lord:

(A)“‘Those who are for pestilence, to pestilence,
    and those who are for the sword, to the sword;
those who are for famine, to famine,
    and those who are for captivity, to captivity.’

(B)I will appoint over them four kinds of destroyers, declares the Lord: the sword to kill, the dogs to tear, and (C)the birds of the air (D)and the beasts of the earth to devour and destroy.

Read full chapter

And if they ask you, ‘Where shall we go?’ tell them, ‘This is what the Lord says:

“‘Those destined for death, to death;
those for the sword, to the sword;(A)
those for starvation, to starvation;(B)
those for captivity, to captivity.’(C)

“I will send four kinds of destroyers(D) against them,” declares the Lord, “the sword(E) to kill and the dogs(F) to drag away and the birds(G) and the wild animals to devour and destroy.(H)

Read full chapter

And it shall come to pass, if they say unto thee, Whither shall we go forth? then thou shalt tell them, Thus saith the Lord; Such as are for death, to death; and such as are for the sword, to the sword; and such as are for the famine, to the famine; and such as are for the captivity, to the captivity.

And I will appoint over them four kinds, saith the Lord: the sword to slay, and the dogs to tear, and the fowls of the heaven, and the beasts of the earth, to devour and destroy.

Read full chapter

33 (A)And the dead bodies of this people will be food for the birds of the air, and for the beasts of the earth, (B)and none will frighten them away.

Read full chapter

33 Then the carcasses(A) of this people will become food(B) for the birds and the wild animals, and there will be no one to frighten them away.(C)

Read full chapter

33 And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray them away.

Read full chapter

31 therefore they shall eat (A)the fruit of their way,
    and have (B)their fill of their own devices.

Read full chapter

31 they will eat the fruit of their ways
    and be filled with the fruit of their schemes.(A)

Read full chapter

31 Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.

Read full chapter

They have given (A)the bodies of your servants
    to the birds of the heavens for food,
    the flesh of your (B)faithful to (C)the beasts of the earth.
They have poured out their blood like water
    all around Jerusalem,
    and there was (D)no one to bury them.

Read full chapter

They have left the dead bodies of your servants
    as food for the birds of the sky,(A)
    the flesh of your own people for the animals of the wild.(B)
They have poured out blood like water
    all around Jerusalem,
    and there is no one to bury(C) the dead.(D)

Read full chapter

The dead bodies of thy servants have they given to be meat unto the fowls of the heaven, the flesh of thy saints unto the beasts of the earth.

Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them.

Read full chapter

21 Therefore (A)deliver up their children to famine;
    give them over to the power of the sword;
let their wives become childless (B)and widowed.
    May their men meet death by pestilence,
    their youths be struck down by the sword in battle.

Read full chapter

21 So give their children over to famine;(A)
    hand them over to the power of the sword.(B)
Let their wives be made childless and widows;(C)
    let their men be put to death,
    their young men(D) slain by the sword in battle.

Read full chapter

21 Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and be widows; and let their men be put to death; let their young men be slain by the sword in battle.

Read full chapter

(A)They shall die of deadly diseases. (B)They shall not be lamented, nor shall they be buried. (C)They shall be as dung on the surface of the ground. (D)They shall perish by the sword and by famine, (E)and their dead bodies shall be food for the birds of the air and for the beasts of the earth.

Read full chapter

“They will die of deadly diseases. They will not be mourned or buried(A) but will be like dung lying on the ground.(B) They will perish by sword and famine,(C) and their dead bodies will become food for the birds and the wild animals.”(D)

Read full chapter

They shall die of grievous deaths; they shall not be lamented; neither shall they be buried; but they shall be as dung upon the face of the earth: and they shall be consumed by the sword, and by famine; and their carcases shall be meat for the fowls of heaven, and for the beasts of the earth.

Read full chapter

22 And if you say in your heart,
    (A)‘Why have these things come upon me?’
it is for the greatness of your iniquity
    that (B)your skirts are lifted up
    and you suffer violence.
23 (C)Can the Ethiopian change his skin
    or (D)the leopard his spots?
Then also you can do good
    who are accustomed to do evil.
24 I will scatter you[a] (E)like chaff
    driven by the wind from the desert.
25 (F)This is your lot,
    the portion I have measured out to you, declares the Lord,
because (G)you have forgotten me
    and trusted in lies.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 13:24 Hebrew them

22 And if you ask yourself,
    “Why has this happened to me?”(A)
it is because of your many sins(B)
    that your skirts have been torn off(C)
    and your body mistreated.(D)
23 Can an Ethiopian[a] change his skin
    or a leopard its spots?
Neither can you do good
    who are accustomed to doing evil.(E)

24 “I will scatter you like chaff(F)
    driven by the desert wind.(G)
25 This is your lot,
    the portion(H) I have decreed for you,”
declares the Lord,
“because you have forgotten(I) me
    and trusted in false gods.(J)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 13:23 Hebrew Cushite (probably a person from the upper Nile region)

22 And if thou say in thine heart, Wherefore come these things upon me? For the greatness of thine iniquity are thy skirts discovered, and thy heels made bare.

23 Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.

24 Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.

25 This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the Lord; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.

Read full chapter

The Seven Bowls of God's Wrath

16 Then I heard a loud voice from the temple telling (A)the seven angels, “Go and (B)pour out on the earth (C)the seven bowls of the wrath of God.”

Read full chapter

The Seven Bowls of God’s Wrath

16 Then I heard a loud voice from the temple(A) saying to the seven angels,(B) “Go, pour out the seven bowls of God’s wrath on the earth.”(C)

Read full chapter

16 And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth.

Read full chapter