Jeremiah 13:25
New Living Translation
25 This is your allotment,
the portion I have assigned to you,”
says the Lord,
“for you have forgotten me,
putting your trust in false gods.
Jeremiah 13:25
New International Version
Jeremiah 13:25
King James Version
25 This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the Lord; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.
Read full chapter
Job 20:29
New Living Translation
29 This is the reward that God gives the wicked.
It is the inheritance decreed by God.”
Job 20:29
New International Version
29 Such is the fate God allots the wicked,
the heritage appointed for them by God.”(A)
Job 20:29
King James Version
29 This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.
Read full chapter
Matthew 24:51
New Living Translation
51 and he will cut the servant to pieces and assign him a place with the hypocrites. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.
Read full chapter
Matthew 24:51
New International Version
51 He will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.(A)
Matthew 24:51
King James Version
51 And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Read full chapter
Jeremiah 2:32
New Living Translation
32 Does a young woman forget her jewelry,
or a bride her wedding dress?
Yet for years on end
my people have forgotten me.
Jeremiah 2:32
New International Version
32 Does a young woman forget her jewelry,
a bride her wedding ornaments?
Yet my people have forgotten(A) me,
days without number.
Jeremiah 2:32
King James Version
32 Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.
Read full chapter
Psalm 11:6
New Living Translation
6 He will rain down blazing coals and burning sulfur on the wicked,
punishing them with scorching winds.
Psalm 11:6
New International Version
Psalm 11:6
King James Version
6 Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
Read full chapter
Psalm 9:17
New Living Translation
17 The wicked will go down to the grave.[a]
This is the fate of all the nations who ignore God.
Footnotes
- 9:17 Hebrew to Sheol.
Psalm 9:17
New International Version
Psalm 9:17
King James Version
17 The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.
Read full chapter
Habakkuk 2:18-19
New Living Translation
18 “What good is an idol carved by man,
or a cast image that deceives you?
How foolish to trust in your own creation—
a god that can’t even talk!
19 What sorrow awaits you who say to wooden idols,
‘Wake up and save us!’
To speechless stone images you say,
‘Rise up and teach us!’
Can an idol tell you what to do?
They may be overlaid with gold and silver,
but they are lifeless inside.
Habakkuk 2:18-19
New International Version
18 “Of what value(A) is an idol(B) carved by a craftsman?
Or an image(C) that teaches lies?
For the one who makes it trusts in his own creation;
he makes idols that cannot speak.(D)
19 Woe to him who says to wood, ‘Come to life!’
Or to lifeless stone, ‘Wake up!’(E)
Can it give guidance?
It is covered with gold and silver;(F)
there is no breath in it.”(G)
Habakkuk 2:18-19
King James Version
18 What profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it; the molten image, and a teacher of lies, that the maker of his work trusteth therein, to make dumb idols?
19 Woe unto him that saith to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, it shall teach! Behold, it is laid over with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it.
Read full chapter
Micah 3:11
New Living Translation
11 You rulers make decisions based on bribes;
you priests teach God’s laws only for a price;
you prophets won’t prophesy unless you are paid.
Yet all of you claim to depend on the Lord.
“No harm can come to us,” you say,
“for the Lord is here among us.”
Micah 3:11
King James Version
11 The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money: yet will they lean upon the Lord, and say, Is not the Lord among us? none evil can come upon us.
Read full chapter
Jeremiah 10:14
New Living Translation
14 The whole human race is foolish and has no knowledge!
The craftsmen are disgraced by the idols they make,
for their carefully shaped works are a fraud.
These idols have no breath or power.
Jeremiah 10:14
New International Version
Jeremiah 10:14
King James Version
14 Every man is brutish in his knowledge: every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.