(A)They are both (B)stupid and foolish;
    the instruction of idols is but wood!

Read full chapter

They are all senseless(A) and foolish;(B)
    they are taught by worthless wooden idols.(C)

Read full chapter

But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.

Read full chapter

For (A)the household gods (B)utter nonsense,
    and the diviners see lies;
(C)they tell false dreams
    and give empty consolation.
Therefore (D)the people wander like sheep;
    they are afflicted for lack of a shepherd.

Read full chapter

The idols(A) speak deceitfully,
    diviners(B) see visions that lie;
they tell dreams(C) that are false,
    they give comfort in vain.(D)
Therefore the people wander like sheep
    oppressed for lack of a shepherd.(E)

Read full chapter

For the idols have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, and have told false dreams; they comfort in vain: therefore they went their way as a flock, they were troubled, because there was no shepherd.

Read full chapter

14 (A)Every man is stupid and without knowledge;
    (B)every goldsmith is put to shame by his idols,
for his images are false,
    (C)and there is no breath in them.

Read full chapter

14 Everyone is senseless and without knowledge;
    every goldsmith is shamed(A) by his idols.
The images he makes are a fraud;(B)
    they have no breath in them.

Read full chapter

14 Every man is brutish in his knowledge: every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.

Read full chapter

21 For although they knew God, they did not honor him as God or give thanks to him, but they (A)became futile in their thinking, and their foolish hearts were darkened. 22 (B)Claiming to be wise, they became fools,

Read full chapter

21 For although they knew God, they neither glorified him as God nor gave thanks to him, but their thinking became futile and their foolish hearts were darkened.(A) 22 Although they claimed to be wise, they became fools(B)

Read full chapter

21 Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.

22 Professing themselves to be wise, they became fools,

Read full chapter

18 (A)“What profit is an idol
    when its maker has shaped it,
    a metal image, (B)a teacher of lies?
For its maker trusts in his own creation
    when he makes (C)speechless idols!

Read full chapter

18 “Of what value(A) is an idol(B) carved by a craftsman?
    Or an image(C) that teaches lies?
For the one who makes it trusts in his own creation;
    he makes idols that cannot speak.(D)

Read full chapter

18 What profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it; the molten image, and a teacher of lies, that the maker of his work trusteth therein, to make dumb idols?

Read full chapter

17 Every man is stupid and without knowledge;
    every goldsmith is put to shame by his idols,
for his images are false,
    and there is no breath in them.
18 They are worthless, a work of delusion;
    at the time of their punishment they shall perish.

Read full chapter

17 “Everyone is senseless and without knowledge;
    every goldsmith is shamed by his idols.
The images he makes are a fraud;(A)
    they have no breath in them.
18 They are worthless,(B) the objects of mockery;
    when their judgment comes, they will perish.

Read full chapter

17 Every man is brutish by his knowledge; every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.

18 They are vanity, the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.

Read full chapter

19 No one considers, nor is there knowledge or discernment to say, “Half of it I burned in the fire; I also baked bread on its coals; I roasted meat and have eaten. And shall I make the rest of it an (A)abomination? Shall I fall down before a block of wood?”

Read full chapter

19 No one stops to think,
    no one has the knowledge or understanding(A) to say,
“Half of it I used for fuel;(B)
    I even baked bread over its coals,
    I roasted meat and I ate.
Shall I make a detestable(C) thing from what is left?
    Shall I bow down to a block of wood?”(D)

Read full chapter

19 And none considereth in his heart, neither is there knowledge nor understanding to say, I have burned part of it in the fire; yea, also I have baked bread upon the coals thereof; I have roasted flesh, and eaten it: and shall I make the residue thereof an abomination? shall I fall down to the stock of a tree?

Read full chapter

29 (A)Behold, they are all a delusion;
    their works are nothing;
    their metal images are empty wind.

Read full chapter

29 See, they are all false!
    Their deeds amount to nothing;(A)
    their images(B) are but wind(C) and confusion.

Read full chapter

29 Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.

Read full chapter

18 Those who make them become like them,
    so do all who trust in them.

Read full chapter

18 Those who make them will be like them,
    and so will all who trust in them.

Read full chapter

18 They that make them are like unto them: so is every one that trusteth in them.

Read full chapter