Previous Next
Print PrintSettingsSettingsParallelParallel

Judith 9:9-10  New American Bible (Revised Edition)

9 [a]See their pride, and send forth your fury upon their heads.(A) Give me, a widow, a strong hand to execute my plan.(B) 10 By the deceit of my lips, strike down slave together with ruler, and ruler together with attendant. Crush their arrogance by the hand of a female.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:9–10 In a five-fold petition, Judith asks that God see their pride, send fury on their heads, give her a strong hand, strike down the enemy through her deceit, and crush their pride by the hand of a female (theleia, see also 13:15 and 16:5, rather than the more usual gyne, woman). In an androcentric society, there was no greater dishonor for a male than that he die at the hand of a female (see Jgs 9:53–54). Nine verses emphasize that by her hand God’s deliverance is accomplished: 8:33; 9:9, 10; 12:4; 13:4, 14, 15; 15:10; and 16:5.

Cross references

  1. 9:9 : Ex 15:7.
  2. 9:9 : Ex 3:19–20; 4:2, 4, 6, 7, 17, 20; 5:21; 6:1; 7:4, 5, 15, 17, 19; 8:1, 2, 12, 13; 9:3, 22; 10:12, 21, 22; 12:11; 13:3, 9, 14, 16; 14:16, 21, 26, 27; 15:6, 9, 12, 20; Jgs 5:26.
  3. 9:10 : Jgs 4:9.
Next
Judith 8
Judith 10
Next
dropdown
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.