Judges 21:21
King James Version
21 And see, and, behold, if the daughters of Shiloh come out to dance in dances, then come ye out of the vineyards, and catch you every man his wife of the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin.
Read full chapter
Judges 21:21
New International Version
21 and watch. When the young women of Shiloh come out to join in the dancing,(A) rush from the vineyards and each of you seize one of them to be your wife. Then return to the land of Benjamin.
Judges 21:21
New King James Version
21 and watch; and just when the daughters of Shiloh come out (A)to perform their dances, then come out from the vineyards, and every man catch a wife for himself from the daughters of Shiloh; then go to the land of Benjamin.
Read full chapter
Judges 21:23
King James Version
23 And the children of Benjamin did so, and took them wives, according to their number, of them that danced, whom they caught: and they went and returned unto their inheritance, and repaired the cities, and dwelt in them.
Read full chapter
Judges 21:23
New International Version
23 So that is what the Benjamites did. While the young women were dancing,(A) each man caught one and carried her off to be his wife. Then they returned to their inheritance(B) and rebuilt the towns and settled in them.(C)
Judges 21:23
New King James Version
23 And the children of Benjamin did so; they took enough wives for their number from those who danced, whom they caught. Then they went and returned to their inheritance, and they (A)rebuilt the cities and dwelt in them.
Read full chapter
1 Samuel 18:6
King James Version
6 And it came to pass as they came, when David was returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with tabrets, with joy, and with instruments of musick.
Read full chapter
1 Samuel 18:6
New International Version
6 When the men were returning home after David had killed the Philistine, the women came out from all the towns of Israel to meet King Saul with singing and dancing,(A) with joyful songs and with timbrels(B) and lyres.
1 Samuel 18:6
New King James Version
6 Now it had happened as they were coming home, when David was returning from the slaughter of the [a]Philistine, that (A)the women had come out of all the cities of Israel, singing and dancing, to meet King Saul, with tambourines, with joy, and with musical instruments.
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 18:6 Philistines
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.