Job 10-11

La Bible du Semeur

⁸ Tes mains m’ont façonné, ^|ensemble elles m’ont fait ^|moi tout entier, ^|et tu me détruirais^[b] !
⁹ Oh, souviens-toi, je t’en supplie, ^|que tu m’as façonné ^|comme avec de l’argile.
Voudrais-tu à présent ^|me faire retourner ^|à la poussière ?
¹⁰ Tu m’as coulé comme du lait,
puis fait cailler en fromage.
¹¹ Oui, tu m’as revêtu ^|de peau, de chair,
tu m’as tissé d’os et de nerfs.
¹² C’est toi qui m’as donné la vie, ^|tu m’as accordé ta faveur^[c],
et tes soins vigilants ^|ont préservé mon souffle.

¹³ Mais voilà donc ^|ce que tu cachais dans ton cœur
et je sais maintenant ^|ce que tu méditais :
¹⁴ me surveiller, ^|voir si je pèche,
ne me laisser passer ^|aucune faute,
¹⁵ et si je suis coupable, ^|malheur à moi !
Si je suis juste, ^|je ne puis cependant ^|marcher la tête haute,
moi qui suis rassasié ^|de honte et de misère.
¹⁶ Car si je me relève, ^|tu me pourchasses comme un lion,
et tu ne cesses d’accomplir ^|tes hauts faits contre moi.
¹⁷ Sans cesse tu dépêches ^|de nouveaux témoins contre moi^[d],
ta fureur envers moi s’accroît,
tes troupes se succèdent ^|pour m’assaillir.
¹⁸ Pourquoi donc m’as-tu fait sortir ^|du ventre maternel ?
J’aurais péri alors ^|et aucun œil ne m’aurait vu.
¹⁹ Je serais comme ceux ^|qui n’ont jamais été,
j’aurais été porté ^|du sein maternel au tombeau.
²⁰ Il me reste si peu de jours, ^|ils touchent à leur fin^[e].
Que ne me laisse-t-il, ^|que je respire un peu,
²¹ avant de partir sans retour ^|au pays des ténèbres
et de l’obscurité profonde,
²² terre plongée dans une nuit obscure, ^|où règnent d’épaisses ténèbres ^|et soumise au désordre, ^|où la lumière ^|est comme une nuit noire.

⁷ Prétends-tu pénétrer ^|les profondeurs de Dieu,
saisir la perfection ^|du Tout-Puissant ?
⁸ Elle est plus haute que le ciel. ^|Que feras-tu ?
Et plus profonde que l’abîme^[f]. ^|Qu’en sauras-tu ?
⁹ Elle est plus longue que la terre,
plus large que la mer.
¹⁰ Si, au passage, ^|il emprisonne le coupable
et s’il le convoque en justice, ^|qui peut s’y opposer ?
¹¹ Car il connaît bien les trompeurs,
il discerne une faute ^|sans effort d’attention.
¹² Celui qui a la tête vide ^|pourra devenir sage
quand un ânon sauvage ^|naîtra domestiqué^[g].

¹³ Toi, si tu affermis ton cœur
et si tu tends les bras vers Dieu,
¹⁴ si tu abandonnes les fautes ^|dont tes mains sont coupables,
si tu ne permets pas ^|à la perversité ^|d’habiter sous ta tente,
¹⁵ alors tu lèveras la tête ^|sans avoir honte^[h],
tu tiendras ferme ^|et tu ne craindras rien.
¹⁶ Tu oublieras ta peine,
son souvenir sera ^|comme une eau écoulée.
¹⁷ Ta vie sera plus radieuse ^|que le soleil en plein midi,
l’obscurité ^|luira comme une aurore.
¹⁸ Tu reprendras confiance ^|car l’espoir renaîtra.
Et tu regarderas ^|autour de toi^[i], ^|tu dormiras tranquille,
¹⁹ et tu te coucheras ^|sans que nul ne te trouble.
Beaucoup de gens viendront ^|implorer ta faveur.
²⁰ Mais les yeux des méchants ^|finiront par s’éteindre.
Leur refuge fera défaut,
leur seul espoir ^|sera de rendre l’âme.