Font Size
James 4:5
Disciples’ Literal New Testament
James 4:5
Disciples’ Literal New Testament
5 Or do you think that the Scripture[a] speaks vainly? He yearns jealously for the spirit[b] which He made-to-dwell in us!
Read full chapterFootnotes
- James 4:5 That is, does Scripture in general speak to no purpose about spiritual adultery and God’s response to it? Or, Scripture as summarized and paraphrased in v 5b; or, Scripture as quoted in v 6.
- James 4:5 Or, Spirit. This may also be rendered ‘The Spirit which He caused-to-dwell in us yearns jealously for us’; or, ‘the spirit which he caused-to-dwell in us yearns enviously’ for the world.
Santiago 4:5
La Biblia de las Américas
Santiago 4:5
La Biblia de las Américas
5 ¿O pensáis que la Escritura dice en vano(A): El celosamente anhela[a] el Espíritu(B) que ha hecho morar en nosotros[b]?
Read full chapterFootnotes
- Santiago 4:5 Lit., anhela hasta los celos
- Santiago 4:5 O, El Espíritu que Él ha hecho morar en nosotros nos anhela celosamente
James 4:5
New International Version
James 4:5
New International Version
5 Or do you think Scripture says without reason that he jealously longs for the spirit he has caused to dwell in us[a]?(A)
Footnotes
- James 4:5 Or that the spirit he caused to dwell in us envies intensely; or that the Spirit he caused to dwell in us longs jealously
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.