James 5:19
New Revised Standard Version Updated Edition
19 My brothers and sisters, if anyone among you wanders from the truth[a] and is brought back by another,
Read full chapterFootnotes
- 5.19 Other ancient authorities read from the way of truth
James 5:19
New International Version
19 My brothers and sisters, if one of you should wander from the truth(A) and someone should bring that person back,(B)
Galatians 6:1
New Revised Standard Version Updated Edition
Bear One Another’s Burdens
6 My brothers and sisters, if anyone is detected in a transgression, you who have received the Spirit should restore such a one in a spirit of gentleness. Take care that you yourselves are not tempted.
Read full chapter
Galatians 6:1
New International Version
Doing Good to All
6 Brothers and sisters, if someone is caught in a sin, you who live by the Spirit(A) should restore(B) that person gently. But watch yourselves, or you also may be tempted.
Matthew 18:15
New Revised Standard Version Updated Edition
Reproving Another Who Sins
15 “If your brother or sister sins against you,[a] go and point out the fault when the two of you are alone. If you are listened to, you have regained that one.(A)
Read full chapterFootnotes
- 18.15 Other ancient authorities lack against you
Matthew 18:15
New International Version
Dealing With Sin in the Church
15 “If your brother or sister[a] sins,[b] go and point out their fault,(A) just between the two of you. If they listen to you, you have won them over.
Footnotes
- Matthew 18:15 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a fellow disciple, whether man or woman; also in verses 21 and 35.
- Matthew 18:15 Some manuscripts sins against you
James 5:20
New Revised Standard Version Updated Edition
20 you should know that whoever brings back a sinner from wandering will save the sinner’s[a] soul from death and will cover a multitude of sins.(A)
Read full chapterFootnotes
- 5.20 Gk his
James 5:20
New International Version
20 remember this: Whoever turns a sinner from the error of their way will save(A) them from death and cover over a multitude of sins.(B)
Jude 22-23
New Revised Standard Version Updated Edition
22 And have mercy on some who are wavering; 23 save others by snatching them out of the fire; and have mercy on still others with fear, hating even the tunic defiled by their bodies.[a](A)
Read full chapterFootnotes
- 23 Gk by the flesh
Jude 22-23
New International Version
22 Be merciful to those who doubt; 23 save others by snatching them from the fire;(A) to others show mercy, mixed with fear—hating even the clothing stained by corrupted flesh.[a](B)
Footnotes
- Jude 1:23 The Greek manuscripts of these verses vary at several points.
Luke 22:32
New Revised Standard Version Updated Edition
32 but I have prayed for you that your own faith may not fail, and you, when once you have turned back, strengthen your brothers.”(A)
Read full chapter
Luke 22:32
New International Version
32 But I have prayed for you,(A) Simon, that your faith may not fail. And when you have turned back, strengthen your brothers.”(B)
Ezekiel 34:16
New Revised Standard Version Updated Edition
16 I will seek the lost, and I will bring back the strays, and I will bind up the injured, and I will strengthen the weak, but the fat and the strong I will destroy. I will feed them with justice.(A)
Read full chapter
Ezekiel 34:16
New International Version
16 I will search for the lost and bring back the strays. I will bind up(A) the injured and strengthen the weak,(B) but the sleek and the strong I will destroy.(C) I will shepherd the flock with justice.(D)
2 Peter 3:17
New Revised Standard Version Updated Edition
17 You therefore, beloved, since you are forewarned, beware that you are not carried away with the error of the lawless and lose your own stability.(A)
Read full chapter
2 Peter 3:17
New International Version
17 Therefore, dear friends, since you have been forewarned, be on your guard(A) so that you may not be carried away by the error(B) of the lawless(C) and fall from your secure position.(D)
Proverbs 19:27
New Revised Standard Version Updated Edition
27 My child, stop ignoring instruction,
straying[a] from words of knowledge.
Footnotes
- 19.27 Cn: Meaning of Heb uncertain
Proverbs 19:27
New International Version
27 Stop listening to instruction, my son,(A)
and you will stray from the words of knowledge.
1 Timothy 6:10
New Revised Standard Version Updated Edition
10 For the love of money is a root of all kinds of evil, and in their eagerness to be rich some have wandered away from the faith and pierced themselves with many pains.
Read full chapter
1 Timothy 6:10
New International Version
10 For the love of money(A) is a root of all kinds of evil. Some people, eager for money, have wandered from the faith(B) and pierced themselves with many griefs.(C)
Isaiah 3:12
New Revised Standard Version Updated Edition
12 My people—their oppressors extort them,
and creditors[a] rule over them.
O my people, your leaders mislead you
and confuse the course of your paths.(A)
Footnotes
- 3.12 Gk: Heb women
Isaiah 3:12
New International Version
Ezekiel 34:4
New Revised Standard Version Updated Edition
4 You have not strengthened the weak; you have not healed the sick; you have not bound up the injured; you have not brought back the strays; you have not sought the lost, but with force and harshness you have ruled them.(A)
Read full chapter
Ezekiel 34:4
New International Version
4 You have not strengthened the weak or healed(A) the sick or bound up(B) the injured. You have not brought back the strays or searched for the lost. You have ruled them harshly and brutally.(C)
Psalm 119:118
New Revised Standard Version Updated Edition
118 You spurn all who go astray from your statutes,
for their cunning is in vain.(A)
Psalm 119:118
New International Version
118 You reject all who stray(A) from your decrees,
for their delusions come to nothing.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.