James 4:15
New Living Translation
15 What you ought to say is, “If the Lord wants us to, we will live and do this or that.”
Read full chapter
James 4:15
New International Version
15 Instead, you ought to say, “If it is the Lord’s will,(A) we will live and do this or that.”
Proverbs 19:21
New Living Translation
21 You can make many plans,
but the Lord’s purpose will prevail.
Proverbs 19:21
New International Version
21 Many are the plans in a person’s heart,
but it is the Lord’s purpose that prevails.(A)
Hebrews 6:3
New Living Translation
3 And so, God willing, we will move forward to further understanding.
Read full chapter
Lamentations 3:37
New Living Translation
37 Who can command things to happen
without the Lord’s permission?
Lamentations 3:37
New International Version
37 Who can speak and have it happen
if the Lord has not decreed it?(A)
Acts 18:21
New Living Translation
21 As he left, however, he said, “I will come back later,[a] God willing.” Then he set sail from Ephesus.
Read full chapterFootnotes
- 18:21 Some manuscripts read “I must by all means be at Jerusalem for the upcoming festival, but I will come back later.”
Acts 18:21
New International Version
21 But as he left, he promised, “I will come back if it is God’s will.”(A) Then he set sail from Ephesus.
Romans 1:10
New Living Translation
10 One of the things I always pray for is the opportunity, God willing, to come at last to see you.
Read full chapter
Romans 1:10
New International Version
10 in my prayers at all times;(A) and I pray that now at last by God’s will(B) the way may be opened for me to come to you.(C)
1 Corinthians 16:7
New Living Translation
7 This time I don’t want to make just a short visit and then go right on. I want to come and stay awhile, if the Lord will let me.
Read full chapter
1 Corinthians 16:7
New International Version
7 For I do not want to see you now and make only a passing visit; I hope to spend some time with you, if the Lord permits.(A)
Romans 15:32
New Living Translation
32 Then, by the will of God, I will be able to come to you with a joyful heart, and we will be an encouragement to each other.
Read full chapter
Romans 15:32
New International Version
1 Corinthians 4:19
New Living Translation
19 But I will come—and soon—if the Lord lets me, and then I’ll find out whether these arrogant people just give pretentious speeches or whether they really have God’s power.
Read full chapter
1 Corinthians 4:19
New International Version
19 But I will come to you very soon,(A) if the Lord is willing,(B) and then I will find out not only how these arrogant people are talking, but what power they have.
2 Samuel 15:25-26
New Living Translation
25 Then the king instructed Zadok to take the Ark of God back into the city. “If the Lord sees fit,” David said, “he will bring me back to see the Ark and the Tabernacle[a] again. 26 But if he is through with me, then let him do what seems best to him.”
Read full chapterFootnotes
- 15:25 Hebrew and his dwelling place.
2 Samuel 15:25-26
New International Version
25 Then the king said to Zadok, “Take the ark of God back into the city. If I find favor in the Lord’s eyes, he will bring me back and let me see it and his dwelling place(A) again. 26 But if he says, ‘I am not pleased with you,’ then I am ready; let him do to me whatever seems good to him.(B)”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.