Add parallel Print Page Options

So also the tongue is a small member, yet it boasts of great exploits.

How great a forest is set ablaze by a such a small fire!(A)

Read full chapter

Likewise, the tongue is a small part of the body, but it makes great boasts.(A) Consider what a great forest is set on fire by a small spark.

Read full chapter

21 Death and life are in the power of the tongue,
    and those who love it will eat its fruits.(A)

Read full chapter

21 The tongue has the power of life and death,(A)
    and those who love it will eat its fruit.(B)

Read full chapter

They bend their tongues like bows;
    they have grown strong in the land for falsehood and not for truth,
for they proceed from evil to evil,
    and they do not know me, says the Lord.(A)

Beware of your neighbors,
    and put no trust in any of your kin,
for all your kin are supplanters,
    and every neighbor goes around like a slanderer.(B)
They all deceive their neighbors,
    and no one speaks the truth;
they have taught their tongues to speak lies;
    they commit iniquity and are too weary to repent.[a](C)
Oppression upon oppression, deceit[b] upon deceit!
    They refuse to know me, says the Lord.(D)

Therefore thus says the Lord of hosts:
I will now refine and test them,
    for what else can I do with the daughter of my people?(E)
Their tongue is a deadly arrow;
    it speaks deceit through the mouth.
They all speak friendly words to their neighbors
    but inwardly are planning to lay an ambush.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.5 Cn Compare Gk: Heb they weary themselves with iniquity. Your dwelling
  2. 9.6 Cn Compare Gk: Heb Your dwelling in the midst of deceit

“They make ready their tongue
    like a bow, to shoot lies;(A)
it is not by truth
    that they triumph[a] in the land.
They go from one sin to another;
    they do not acknowledge(B) me,”
declares the Lord.
“Beware of your friends;(C)
    do not trust anyone in your clan.(D)
For every one of them is a deceiver,[b](E)
    and every friend a slanderer.(F)
Friend deceives friend,(G)
    and no one speaks the truth.(H)
They have taught their tongues to lie;(I)
    they weary themselves with sinning.
You[c] live in the midst of deception;(J)
    in their deceit they refuse to acknowledge me,”
declares the Lord.

Therefore this is what the Lord Almighty says:

“See, I will refine(K) and test(L) them,
    for what else can I do
    because of the sin of my people?
Their tongue(M) is a deadly arrow;
    it speaks deceitfully.
With their mouths they all speak cordially to their neighbors,(N)
    but in their hearts they set traps(O) for them.(P)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 9:3 Or lies; / they are not valiant for truth
  2. Jeremiah 9:4 Or a deceiving Jacob
  3. Jeremiah 9:6 That is, Jeremiah (the Hebrew is singular)

18 Rash words are like sword thrusts,
    but the tongue of the wise brings healing.(A)

Read full chapter

18 The words of the reckless pierce like swords,(A)
    but the tongue of the wise brings healing.(B)

Read full chapter

The tongue of the wise adorns knowledge,
    but the mouths of fools pour out folly.(A)

Read full chapter

The tongue of the wise adorns knowledge,(A)
    but the mouth of the fool gushes folly.(B)

Read full chapter

10 They close their hearts to pity;
    with their mouths they speak arrogantly.(A)

Read full chapter

10 They close up their callous hearts,(A)
    and their mouths speak with arrogance.(B)

Read full chapter

They scoff and speak with malice;
    loftily they threaten oppression.(A)
They set their mouths against heaven,
    and their tongues range over the earth.

Read full chapter

They scoff, and speak with malice;(A)
    with arrogance(B) they threaten oppression.(C)
Their mouths lay claim to heaven,
    and their tongues take possession of the earth.

Read full chapter

They utter lies to each other;
    with flattering lips and a deceitful heart they speak.(A)

May the Lord cut off all flattering lips,
    the tongue that makes great boasts,(B)
those who say, “With our tongues we will prevail;
    our lips are our own—who is our master?”

Read full chapter

Everyone lies(A) to their neighbor;
    they flatter with their lips
    but harbor deception in their hearts.(B)

May the Lord silence all flattering lips(C)
    and every boastful tongue—(D)
those who say,
    “By our tongues we will prevail;(E)
    our own lips will defend us—who is lord over us?”

Read full chapter

Psalm 52

Judgment on the Deceitful

To the leader. A Maskil of David, when Doeg the Edomite came to Saul and said to him, “David has come to the house of Ahimelech.”

Why do you boast, O mighty one,
    of mischief done against the godly?[a]
All day long(A)     you are plotting destruction.
Your tongue is like a sharp razor,
    you worker of treachery.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 52.1 Cn Compare Syr: Heb the kindness of God

Psalm 52[a]

For the director of music. A maskil[b] of David. When Doeg the Edomite(A) had gone to Saul and told him: “David has gone to the house of Ahimelek.”

Why do you boast of evil, you mighty hero?
    Why do you boast(B) all day long,(C)
    you who are a disgrace in the eyes of God?
You who practice deceit,(D)
    your tongue plots destruction;(E)
    it is like a sharpened razor.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 52:1 In Hebrew texts 52:1-9 is numbered 52:3-11.
  2. Psalm 52:1 Title: Probably a literary or musical term

For the wicked boast of the desires of their heart;
    those greedy for gain curse and renounce the Lord.(A)

Read full chapter

He boasts(A) about the cravings of his heart;
    he blesses the greedy and reviles the Lord.(B)

Read full chapter

A Plot against Jeremiah

18 Then they said, “Come, let us make plots against Jeremiah, for instruction shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, let us bring charges against him,[a] and let us not heed any of his words.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 18.18 Heb strike him with the tongue

18 They said, “Come, let’s make plans(A) against Jeremiah; for the teaching of the law by the priest(B) will not cease, nor will counsel from the wise,(C) nor the word from the prophets.(D) So come, let’s attack him with our tongues(E) and pay no attention to anything he says.”

Read full chapter

16 These are grumblers and malcontents; they indulge their lusts;[a] their mouths utter bombastic nonsense, flattering people to their own advantage.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 16 Other ancient authorities read their own lusts

16 These people are grumblers(A) and faultfinders; they follow their own evil desires;(B) they boast(C) about themselves and flatter others for their own advantage.

Read full chapter

Mortal, say to the prince of Tyre: Thus says the Lord God:

Because your heart is proud
    and you have said, “I am a god;
I sit in the seat of the gods,
    in the heart of the seas,”
yet you are but a mortal and no god,
    though you compare your mind
    with the mind of a god.(A)

Read full chapter

“Son of man(A), say to the ruler of Tyre, ‘This is what the Sovereign Lord says:

“‘In the pride of your heart
    you say, “I am a god;
I sit on the throne(B) of a god
    in the heart of the seas.”(C)
But you are a mere mortal and not a god,
    though you think you are as wise as a god.(D)

Read full chapter