Add parallel Print Page Options

15 This is not wisdom that comes down from above but is earthly, unspiritual, devilish.(A)

Read full chapter

15 Such “wisdom” does not come down from heaven(A) but is earthly, unspiritual, demonic.(B)

Read full chapter

17 But the wisdom from above is first pure, then peaceable, gentle, willing to yield, full of mercy and good fruits, without a trace of partiality or hypocrisy.(A)

Read full chapter

17 But the wisdom that comes from heaven(A) is first of all pure; then peace-loving,(B) considerate, submissive, full of mercy(C) and good fruit, impartial and sincere.(D)

Read full chapter

17 Every generous act of giving, with every perfect gift, is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no variation or shadow due to change.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.17 Other ancient authorities read variation due to a shadow of turning

17 Every good and perfect gift is from above,(A) coming down from the Father of the heavenly lights,(B) who does not change(C) like shifting shadows.

Read full chapter

19 For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written,

“He catches the wise in their craftiness,”(A)

Read full chapter

19 For the wisdom of this world is foolishness(A) in God’s sight. As it is written: “He catches the wise in their craftiness”[a];(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 3:19 Job 5:13

19 Their end is destruction, their god is the belly, and their glory is in their shame; their minds are set on earthly things.(A)

Read full chapter

19 Their destiny(A) is destruction, their god is their stomach,(B) and their glory is in their shame.(C) Their mind is set on earthly things.(D)

Read full chapter

13 For such boasters are false apostles, deceitful workers, disguising themselves as apostles of Christ.(A) 14 And no wonder! Even Satan disguises himself as an angel of light. 15 So it is not strange if his ministers also disguise themselves as ministers of righteousness. Their end will match their deeds.(B)

Read full chapter

13 For such people are false apostles,(A) deceitful(B) workers, masquerading as apostles of Christ.(C) 14 And no wonder, for Satan(D) himself masquerades as an angel of light. 15 It is not surprising, then, if his servants also masquerade as servants of righteousness. Their end will be what their actions deserve.(E)

Read full chapter

14 Those who are unspiritual[a] do not receive the gifts of God’s Spirit, for they are foolishness to them, and they are unable to understand them because they are spiritually discerned.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.14 Or natural

14 The person without the Spirit does not accept the things that come from the Spirit of God(A) but considers them foolishness,(B) and cannot understand them because they are discerned only through the Spirit.

Read full chapter

19 It is these worldly people, devoid of the Spirit, who are causing divisions.

Read full chapter

19 These are the people who divide you, who follow mere natural instincts and do not have the Spirit.(A)

Read full chapter

If any of you is lacking in wisdom, ask God, who gives to all generously and ungrudgingly, and it will be given you.(A)

Read full chapter

If any of you lacks wisdom, you should ask God,(A) who gives generously to all without finding fault, and it will be given to you.(B)

Read full chapter

The Postponement of Paul’s Visit

12 Indeed, this is our boast, the testimony of our conscience: we have behaved in the world with holiness[a] and godly sincerity, not by earthly wisdom but by the grace of God—and all the more toward you.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.12 Other ancient authorities read simplicity

Paul’s Change of Plans

12 Now this is our boast: Our conscience(A) testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially in our relations with you, with integrity[a](B) and godly sincerity.(C) We have done so, relying not on worldly wisdom(D) but on God’s grace.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 1:12 Many manuscripts holiness

Everyone who commits sin is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. The Son of God was revealed for this purpose: to destroy the works of the devil.(A) Those who have been born of God do not sin because God’s seed abides in them;[a] they cannot sin because they have been born of God.(B) 10 The children of God and the children of the devil are revealed in this way: all who do not do what is right are not from God, nor are those who do not love a brother or sister.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.9 Or because the children of God abide in him

The one who does what is sinful is of the devil,(A) because the devil has been sinning from the beginning. The reason the Son of God(B) appeared was to destroy the devil’s work.(C) No one who is born of God(D) will continue to sin,(E) because God’s seed(F) remains in them; they cannot go on sinning, because they have been born of God. 10 This is how we know who the children of God(G) are and who the children of the devil(H) are: Anyone who does not do what is right is not God’s child, nor is anyone who does not love(I) their brother and sister.(J)

Read full chapter

False Asceticism

Now the Spirit expressly says that in later[a] times some will renounce[b] the faith by paying attention to deceitful spirits and teachings of demons,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.1 Or the last
  2. 4.1 Or move away from

The Spirit(A) clearly says that in later times(B) some will abandon the faith and follow deceiving spirits(C) and things taught by demons.

Read full chapter

for you are still fleshly. For as long as there is jealousy and quarreling[a] among you, are you not fleshly and behaving according to human inclinations?(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.3 Other ancient authorities add and dissensions

You are still worldly. For since there is jealousy and quarreling(A) among you, are you not worldly? Are you not acting like mere humans?

Read full chapter