James 1:13
King James Version
13 Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man:
Read full chapter
James 1:13
New International Version
13 When tempted, no one should say, “God is tempting me.” For God cannot be tempted by evil, nor does he tempt anyone;
Habakkuk 2:12-13
King James Version
12 Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
13 Behold, is it not of the Lord of hosts that the people shall labour in the very fire, and the people shall weary themselves for very vanity?
Read full chapter
Habakkuk 2:12-13
New International Version
James 1:12
King James Version
12 Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
Read full chapter
James 1:12
New International Version
12 Blessed is the one who perseveres under trial(A) because, having stood the test, that person will receive the crown of life(B) that the Lord has promised to those who love him.(C)
James 1:2
King James Version
2 My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;
Read full chapter
James 1:2
New International Version
Trials and Temptations
2 Consider it pure joy, my brothers and sisters,[a] whenever you face trials of many kinds,(A)
Footnotes
- James 1:2 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in verses 16 and 19; and in 2:1, 5, 14; 3:10, 12; 4:11; 5:7, 9, 10, 12, 19.
Genesis 3:12
King James Version
12 And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.
Read full chapter
Genesis 3:12
New International Version
12 The man said, “The woman you put here with me(A)—she gave me some fruit from the tree, and I ate it.”
Romans 9:19-20
King James Version
19 Thou wilt say then unto me, Why doth he yet find fault? For who hath resisted his will?
20 Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus?
Read full chapter
Romans 9:19-20
New International Version
19 One of you will say to me:(A) “Then why does God still blame us?(B) For who is able to resist his will?”(C) 20 But who are you, a human being, to talk back to God?(D) “Shall what is formed say to the one who formed it,(E) ‘Why did you make me like this?’”[a](F)
Footnotes
- Romans 9:20 Isaiah 29:16; 45:9
Isaiah 63:17
King James Version
17 O Lord, why hast thou made us to err from thy ways, and hardened our heart from thy fear? Return for thy servants' sake, the tribes of thine inheritance.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.