Font Size
John 8:38-40
Christian Standard Bible Anglicised
John 8:38-40
Christian Standard Bible Anglicised
38 I speak what I have seen(A) in the presence of the Father;[a](B) so then, you do what you have heard from your father.’
39 ‘Our father is Abraham,’ they replied.
‘If you were Abraham’s children,’ Jesus told them, ‘you would do what Abraham did.(C) 40 But now you are trying to kill me, a man who has told you the truth(D) that I heard from God. Abraham did not do this.
Read full chapterFootnotes
- 8:38 Other mss read of my Father
约翰福音 8:38-40
Chinese New Version (Simplified)
约翰福音 8:38-40
Chinese New Version (Simplified)
38 我所说的，是我在父那里看见的；但你们所作的，却是从你们的父那里听见的。”
魔鬼的儿女不肯听主的道
39 他们说：“我们的祖宗是亚伯拉罕。”耶稣说：“你们若是亚伯拉罕的子孙，就必作亚伯拉罕所作的。 40 现在我把从 神那里听见的真理告诉了你们，你们竟然想杀我，这不是亚伯拉罕所作的。
Read full chapter
John 8:38-40
New International Version
John 8:38-40
New International Version
38 I am telling you what I have seen in the Father’s presence,(A) and you are doing what you have heard from your father.[a]”(B)
39 “Abraham is our father,” they answered.
“If you were Abraham’s children,”(C) said Jesus, “then you would[b] do what Abraham did. 40 As it is, you are looking for a way to kill me,(D) a man who has told you the truth that I heard from God.(E) Abraham did not do such things.
Christian Standard Bible Anglicised (CSBA)
Copyright © 2024 by Holman Bible Publishers.
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.