雅各书 3:1-4:12

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

邪恶的舌头

3 我的弟兄姊妹，不要个个当教师，因为你们知道，我们为人师表的将受到更严格的评判， ² 因为我们在许多方面难免有过失。如果谁在言语上没有过失，他就是纯全的人，也能在各方面保持自制。 ³ 我们如果把嚼环放在马嘴里，便可以使它顺服，驾驭它。 ⁴ 一艘大船在遭遇暴风吹袭时，船身虽然庞大，但舵手只要操纵一个小小的舵，就能随意驾驶它。

⁵ 同样，人的舌头虽然很小，却能说夸大的话。

看啊，小火星能点燃大森林。 ⁶ 舌头就是火，是我们身体上的一个充满邪恶的世界，能玷污人的全身，足以毁掉人的一生，它是从地狱点燃的火。 ⁷ 自然界中的各类走兽、飞禽、爬虫、水族都可以被驯服，也已经被人类驯服了， ⁸ 但无人能驯服自己的舌头，因为舌头是个无法控制的邪恶之物，充满了致命的毒气。 ⁹ 我们用舌头来赞美主和天父，也用舌头来咒诅照着上帝的形象被造的人。 ¹⁰ 赞美和咒诅竟然从同一张嘴里发出来。我的弟兄姊妹，这是不应该的！ ¹¹ 同一个泉源能涌出甜苦两样水吗？ ¹² 我的弟兄姊妹，无花果树能结出橄榄吗？葡萄树能结出无花果吗？一个咸水泉必流不出甜水来。

天上的智慧

¹³ 你们当中谁是有智慧、有见识的呢？请他带着来自智慧的谦和，在善行上表现出来。 ¹⁴ 但如果你们心怀苦毒的嫉妒和自私的野心，就不要自夸说有智慧，也不要违背真理去撒谎。 ¹⁵ 这种智慧并非来自天上，而是从世俗、私欲和魔鬼来的。 ¹⁶ 哪里有嫉妒和自私的野心，哪里就会有混乱和各样的恶事。

¹⁷ 但从天上来的智慧首先是纯洁，然后是爱好和平、温良柔顺、充满怜悯、多结善果、不存偏见、没有虚伪。 ¹⁸ 使人和睦的人撒下和平的种子，必收获仁义的果实。

不要与世俗为友

4 你们彼此冲突、互相斗殴的起因是什么呢？不就是你们身体中不断交战的欲望吗？ ² 你们贪心，得不到就去杀人。你们嫉妒，得不到就争吵、打斗。你们得不到是因为你们不向上帝祈求。 ³ 你们求也得不到是因为你们动机不纯，只求享乐和满足自己的欲望。 ⁴ 你们这些对主不忠的人啊，难道还不明白与世俗为友就是与上帝为敌吗？所以，凡是与世俗为友的，都是上帝的敌人。 ⁵ 圣经上说：“上帝所赐、住在我们心里的圣灵深愿我们完全属于祂。”你们以为这是空谈吗？ ⁶ 但上帝赐给我们更大的恩典，所以圣经上说：“上帝阻挡骄傲的人，恩待谦卑的人。”

⁷ 因此，你们要服从上帝，抵挡魔鬼，魔鬼必逃离你们。 ⁸ 你们亲近上帝，上帝就必亲近你们。有罪的人啊，洗净你们的手吧！三心二意的人啊，洁净你们的心吧！ ⁹ 你们要悲伤、忧愁、痛哭，转欢笑为悲哀，变欢乐为愁苦。 ¹⁰ 你们要在主面前谦卑，祂必擢升你们。

不要论断

¹¹ 弟兄姊妹，不要彼此批评。批评、论断弟兄姊妹就等于是批评、论断律法。如果你论断律法，你就不是遵行律法的人，而是以审判者自居。 ¹² 设立律法和审判人的只有一位，就是能拯救人也能毁灭人的上帝。你是谁，竟然论断别人呢？