Add parallel Print Page Options

Now the believer[a] of humble means[b] should take pride[c] in his high position.[d] 10 But the rich person’s pride should be in his humiliation, because he will pass away like a wildflower in the meadow.[e] 11 For the sun rises with its heat and dries up the meadow; the petal of the flower falls off and its beauty is lost forever.[f] So also the rich person in the midst of his pursuits will wither away.

Read full chapter

Footnotes

  1. James 1:9 tn Grk “brother.” Here the term “brother” means “fellow believer” or “fellow Christian” (cf. TEV, NLT “Christians”; CEV “God’s people”). The term broadly connotes familial relationships within the family of God (cf. BDAG 18 s.v. ἀδελφός 2.a).
  2. James 1:9 tn Grk “the lowly brother,” but “lowly/humble” is clarified in context by the contrast with “wealthy” in v. 10.
  3. James 1:9 tn Grk “let him boast.”
  4. James 1:9 tn Grk “his height,” “his exaltation.”
  5. James 1:10 tn Grk “a flower of grass.”
  6. James 1:11 tn Or “perishes,” “is destroyed.”

Listen, my dear brothers and sisters![a] Did not God choose the poor in the world to be rich in faith and heirs of the kingdom that he promised to those who love him? But you have dishonored the poor![b] Are not the rich oppressing you and dragging you into the courts? Do they not blaspheme the good name of the one you belong to?[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. James 2:5 tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:2.
  2. James 2:6 tn This is singular: “the poor person,” perhaps referring to the hypothetical one described in vv. 2-3.
  3. James 2:7 tn Grk “that was invoked over you,” referring to their baptism in which they confessed their faith in Christ and were pronounced to be his own. To have the Lord’s name “named over them” is OT imagery for the Lord’s ownership of his people (cf. 2 Chr 7:14; Amos 9:12; Isa 63:19; Jer 14:9; 15:16; Dan 9:19; Acts 15:17).