Tamaño de la fuente
James 5:14-18
New International Version
James 5:14-18
New International Version
14 Is anyone among you sick? Let them call the elders(A) of the church to pray over them and anoint them with oil(B) in the name of the Lord. 15 And the prayer offered in faith(C) will make the sick person well; the Lord will raise them up. If they have sinned, they will be forgiven. 16 Therefore confess your sins(D) to each other and pray for each other so that you may be healed.(E) The prayer of a righteous person is powerful and effective.(F)
17 Elijah was a human being, even as we are.(G) He prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the land for three and a half years.(H) 18 Again he prayed, and the heavens gave rain, and the earth produced its crops.(I)
James 5:14-18
New Living Translation
James 5:14-18
New Living Translation
14 Are any of you sick? You should call for the elders of the church to come and pray over you, anointing you with oil in the name of the Lord. 15 Such a prayer offered in faith will heal the sick, and the Lord will make you well. And if you have committed any sins, you will be forgiven.
16 Confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The earnest prayer of a righteous person has great power and produces wonderful results. 17 Elijah was as human as we are, and yet when he prayed earnestly that no rain would fall, none fell for three and a half years! 18 Then, when he prayed again, the sky sent down rain and the earth began to yield its crops.
Read full chapter
James 5:14-18
New American Standard Bible
James 5:14-18
New American Standard Bible
14 Is anyone among you sick? Then he must call for (A)the elders of the church and they are to pray over him, [a](B)anointing him with oil in the name of the Lord; 15 and the (C)prayer of faith will [b](D)restore the one who is sick, and the Lord will (E)raise him up, and if he has committed sins, [c]they will be forgiven him. 16 Therefore, (F)confess your sins to one another, and pray for one another so that you may be (G)healed. (H)A [d]prayer of a righteous person, when it is [e]brought about, can accomplish much. 17 Elijah was (I)a man with a nature like ours, and (J)he prayed [f]earnestly that it would not rain, and it did not rain on the earth for (K)three years and six months. 18 Then he (L)prayed again, and (M)the sky [g]poured rain and the earth produced its fruit.
Read full chapterNotas al pie
- James 5:14 Lit having anointed
- James 5:15 Lit save
- James 5:15 Lit it
- James 5:16 Or supplication
- James 5:16 I.e., granted by God
- James 5:17 Lit with prayer
- James 5:18 Lit gave
Santiago 5:14-18
La Biblia de las Américas
Santiago 5:14-18
La Biblia de las Américas
14 ¿Está alguno entre vosotros enfermo? Que llame a los ancianos de la iglesia(A) y que ellos oren por él, ungiéndolo[a] con aceite en el nombre del Señor(B); 15 y la oración de fe(C) restaurará[b] al enfermo(D), y el Señor lo levantará(E), y si ha cometido pecados le serán perdonados[c]. 16 Por tanto, confesaos vuestros pecados unos a otros(F), y orad unos por otros para que seáis sanados(G). La oración[d] eficaz(H) del justo puede lograr mucho. 17 Elías era un hombre de pasiones semejantes a las nuestras[e](I), y oró fervientemente[f] para que no lloviera(J), y no llovió sobre la tierra por tres años y seis meses(K). 18 Y otra vez oró(L), y el cielo dio lluvia(M) y la tierra produjo su fruto.
Read full chapterNotas al pie
- Santiago 5:14 Lit., habiéndolo ungido
- Santiago 5:15 O, salvará
- Santiago 5:15 Lit., le será perdonado
- Santiago 5:16 Lit., súplica
- Santiago 5:17 O, con una naturaleza como la nuestra
- Santiago 5:17 Lit., con oración
James 5:14-18
King James Version
James 5:14-18
King James Version
14 Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
15 And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.
16 Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
17 Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.
18 And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.