Font Size
James 5:13-18
Disciples’ Literal New Testament
James 5:13-18
Disciples’ Literal New Testament
13 Is anyone among you suffering-hardship? Let him be praying. Is anyone cheerful? Let him be singing-praise.
Pray For One Another So That You May Be Healed
14 Is anyone among you sick? Let him summon the elders of the church, and let them pray over him, having anointed[a] him with oil in the name of the Lord. 15 And the prayer of [b] faith will restore[c] the one being ill, and the Lord will raise him. And if he has committed[d] sins, it will be forgiven him. 16 Therefore be confessing-out[e] your sins to one another, and be praying for one another so that you may be healed. A prayer[f] of a righteous person can-do much while working[g]. 17 Elijah was a person of-like-nature to us, and he prayed with prayer[h] that it not rain. And it did not rain upon the land for three years and six months. 18 And he prayed again and the heaven gave rain, and the earth produced its fruit.
Read full chapterFootnotes
- James 5:14 Or, rubbed, smeared. A medicinal use of oil may be in view here, as in Lk 10:34; or, a symbolic use of oil, as in Mk 6:13. In the latter case, the oil may be symbolic of the healing power of the Holy Spirit.
- James 5:15 That is, characterized by; or, proceeding from.
- James 5:15 Or, save from disease.
- James 5:15 That is, if he is in a state of having committed sins, resulting in his sickness.
- James 5:16 Or, openly acknowledging.
- James 5:16 That is, prayer request, petition.
- James 5:16 Or, while at-work. Or this may be rendered ‘the working prayer of a righteous person can do much’, in which case the working (or, effective) prayer means the prayer that God answers.
- James 5:17 he prayed with prayer. This is a Hebrew way of speaking, meaning he prayed earnestly.
James 5:13-18
New International Version
James 5:13-18
New International Version
The Prayer of Faith
13 Is anyone among you in trouble? Let them pray.(A) Is anyone happy? Let them sing songs of praise.(B) 14 Is anyone among you sick? Let them call the elders(C) of the church to pray over them and anoint them with oil(D) in the name of the Lord. 15 And the prayer offered in faith(E) will make the sick person well; the Lord will raise them up. If they have sinned, they will be forgiven. 16 Therefore confess your sins(F) to each other and pray for each other so that you may be healed.(G) The prayer of a righteous person is powerful and effective.(H)
17 Elijah was a human being, even as we are.(I) He prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the land for three and a half years.(J) 18 Again he prayed, and the heavens gave rain, and the earth produced its crops.(K)
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.