James 2:8
New International Version
8 If you really keep the royal law found in Scripture, “Love your neighbor as yourself,”[a](A) you are doing right.
Footnotes
- James 2:8 Lev. 19:18
James 2:8
New King James Version
8 If you really fulfill the royal law according to the Scripture, (A)“You shall love your neighbor as yourself,” you do well;
Read full chapter
James 2:8
Good News Translation
8 (A)You will be doing the right thing if you obey the law of the Kingdom, which is found in the scripture, “Love your neighbor as you love yourself.”
Read full chapter
James 2:8-11
The Message
8-11 You do well when you complete the Royal Rule of the Scriptures: “Love others as you love yourself.” But if you play up to these so-called important people, you go against the Rule and stand convicted by it. You can’t pick and choose in these things, specializing in keeping one or two things in God’s law and ignoring others. The same God who said, “Don’t commit adultery,” also said, “Don’t murder.” If you don’t commit adultery but go ahead and murder, do you think your non-adultery will cancel out your murder? No, you’re a murderer, period.
Read full chapter
James 2:8
New Living Translation
8 Yes indeed, it is good when you obey the royal law as found in the Scriptures: “Love your neighbor as yourself.”[a]
Read full chapter
James 2:8-11
New International Version
8 If you really keep the royal law found in Scripture, “Love your neighbor as yourself,”[a](A) you are doing right. 9 But if you show favoritism,(B) you sin and are convicted by the law as lawbreakers.(C) 10 For whoever keeps the whole law and yet stumbles(D) at just one point is guilty of breaking all of it.(E) 11 For he who said, “You shall not commit adultery,”[b](F) also said, “You shall not murder.”[c](G) If you do not commit adultery but do commit murder, you have become a lawbreaker.
Footnotes
- James 2:8 Lev. 19:18
- James 2:11 Exodus 20:14; Deut. 5:18
- James 2:11 Exodus 20:13; Deut. 5:17
James 2:8-11
New King James Version
8 If you really fulfill the royal law according to the Scripture, (A)“You shall love your neighbor as yourself,” you do well; 9 but if you [a]show partiality, you commit sin, and are convicted by the law as (B)transgressors. 10 For whoever shall keep the whole law, and yet (C)stumble in one point, (D)he is guilty of all. 11 For He who said, (E)“Do not commit adultery,” also said, (F)“Do not murder.” Now if you do not commit adultery, but you do murder, you have become a transgressor of the law.
Read full chapterFootnotes
- James 2:9 Lit. receive the face
James 2:8-11
Good News Translation
8 (A)You will be doing the right thing if you obey the law of the Kingdom, which is found in the scripture, “Love your neighbor as you love yourself.” 9 But if you treat people according to their outward appearance, you are guilty of sin, and the Law condemns you as a lawbreaker. 10 Whoever breaks one commandment is guilty of breaking them all. 11 (B)For the same one who said, “Do not commit adultery,” also said, “Do not commit murder.” Even if you do not commit adultery, you have become a lawbreaker if you commit murder.
Read full chapter
James 2:8-11
The Message
8-11 You do well when you complete the Royal Rule of the Scriptures: “Love others as you love yourself.” But if you play up to these so-called important people, you go against the Rule and stand convicted by it. You can’t pick and choose in these things, specializing in keeping one or two things in God’s law and ignoring others. The same God who said, “Don’t commit adultery,” also said, “Don’t murder.” If you don’t commit adultery but go ahead and murder, do you think your non-adultery will cancel out your murder? No, you’re a murderer, period.
Read full chapter
James 2:8-11
New Living Translation
8 Yes indeed, it is good when you obey the royal law as found in the Scriptures: “Love your neighbor as yourself.”[a] 9 But if you favor some people over others, you are committing a sin. You are guilty of breaking the law.
10 For the person who keeps all of the laws except one is as guilty as a person who has broken all of God’s laws. 11 For the same God who said, “You must not commit adultery,” also said, “You must not murder.”[b] So if you murder someone but do not commit adultery, you have still broken the law.
Read full chapterFootnotes
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.