21 Therefore (A)lay aside all filthiness and [a]overflow of wickedness, and receive with meekness the implanted word, (B)which is able to save your souls.
21 Therefore, (A)ridding yourselves of all filthiness and all [a]that remains of wickedness, in [b]humility receive (B)the word implanted, which is able to save your souls.
21 So get rid of all uncleanness and [a]all that remains of wickedness, and with a humble spirit receive the word [of God] which is implanted [actually rooted in your heart], which is able to save your souls.
21 Therefore, get rid of(A) all moral filth and the evil that is so prevalent and humbly accept the word planted in you,(B) which can save you.
21 Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
19 (A)My little children, for whom I labor in birth again until Christ is formed in you,
19 (A)My children, with whom (B)I am again in labor until (C)Christ is formed in you—
19 My little children, for whom I am again in [the pains of] labor until Christ is [completely and permanently] formed within you—
19 My dear children,(A) for whom I am again in the pains of childbirth until Christ is formed in you,(B)
19 My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.