17 (A)Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from (B)the Father of lights, (C)with whom there is no variation or shadow due to change.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. James 1:17 Some manuscripts variation due to a shadow of turning

17 Whatever is good and perfect is a gift coming down to us from God our Father, who created all the lights in the heavens.[a] He never changes or casts a shifting shadow.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:17a Greek from above, from the Father of lights.
  2. 1:17b Some manuscripts read He never changes, as a shifting shadow does.

17 Πᾶσα δόσις ἀγαθὴ καὶ πᾶν δώρημα τέλειον ἄνωθέν ἐστιν, καταβαῖνον ἀπὸ τοῦ πατρὸς τῶν φώτων, παρ’ ᾧ οὐκ ἔνι παραλλαγὴ ἢ τροπῆς ἀποσκίασμα.

Read full chapter

17 Toda buena dádiva y todo don perfecto es de lo alto, que desciende del Padre de las luces, en el cual no hay mudanza, ni sombra de variación.

Read full chapter