Font Size
Jacques 4:10-12
Louis Segond
Jacques 4:10-12
Louis Segond
10 Humiliez-vous devant le Seigneur, et il vous élèvera.
11 Ne parlez point mal les uns des autres, frères. Celui qui parle mal d'un frère, ou qui juge son frère, parle mal de la loi et juge la loi. Or, si tu juges la loi, tu n'es pas observateur de la loi, mais tu en es juge.
12 Un seul est législateur et juge, c'est celui qui peut sauver et perdre; mais toi, qui es-tu, qui juges le prochain?
Read full chapter
James 4:10-12
New International Version
James 4:10-12
New International Version
10 Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up.(A)
11 Brothers and sisters, do not slander one another.(B) Anyone who speaks against a brother or sister[a] or judges them(C) speaks against the law(D) and judges it. When you judge the law, you are not keeping it,(E) but sitting in judgment on it. 12 There is only one Lawgiver and Judge,(F) the one who is able to save and destroy.(G) But you—who are you to judge your neighbor?(H)
Footnotes
- James 4:11 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a believer, whether man or woman, as part of God’s family.
Louis Segond (LSG)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.