Jueces 16:6

Reina-Valera Antigua

⁶Y Dalila dijo á Samsón: Yo te ruego que me declares en qué consiste tu grande fuerza, y cómo podrás ser atado para ser atormentado.

Jueces 16:6

Nueva Biblia de las Américas

⁶Dalila le dijo a Sansón: «Te ruego que me declares dónde está tu gran fuerza y cómo se te puede atar para castigarte^[a]».

⁶Así que Dalila le dijo a Sansón:

—Dime, por favor, qué te hace tan fuerte, y con qué podrían amarrarte sin que te liberes.

Reina-Valera Antigua (RVA)

by Public Domain

Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Nueva Traducción Viviente (NTV)