22 And have mercy on those who doubt; 23 save others by (A)snatching them out of (B)the fire; to others show mercy (C)with fear, hating even (D)the garment[a] stained by the flesh.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jude 1:23 Greek chiton, a long garment worn under the cloak next to the skin

22 Be merciful to those who doubt; 23 save others by snatching them from the fire;(A) to others show mercy, mixed with fear—hating even the clothing stained by corrupted flesh.[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jude 1:23 The Greek manuscripts of these verses vary at several points.

22 And of some have compassion, making a difference:

23 And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.

Read full chapter

22 And on some have compassion, [a]making a distinction; 23 but (A)others save [b]with fear, (B)pulling them out of the [c]fire, hating even (C)the garment defiled by the flesh.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jude 1:22 NU who are doubting (or making distinctions)
  2. Jude 1:23 NU omits with fear
  3. Jude 1:23 NU adds and on some have mercy with fear