Jó 3:10-12
Almeida Revista e Corrigida 2009
10 Porquanto não fechou as portas do ventre, nem escondeu dos meus olhos a canseira.
11 Por que não morri eu desde a madre e, em saindo do ventre, não expirei? 12 Por que me receberam os joelhos? E por que os peitos, para que mamasse?
Read full chapter
Jó 3:10-12
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
10 Que todas as maldições caiam sobre essa noite,
porque ela não fechou o ventre da minha mãe,
nem impediu os meus olhos de olharem tanta desgraça.
11 “Por que não morri no ventre da minha mãe
ou ao sair dele?
12 Por que houve braços para me abraçar
e peitos para me amamentar?
Jó 3:10-12
Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000
10 pois ela deixou que minha mãe me desse à luz
e não me poupou de todo este sofrimento!
Por que não nasci morto?
11 “Por que não nasci morto?
Por que não morri ao nascer?
12 Por que a minha mãe me segurou no colo?
Por que me deu o seio e me amamentou?
Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.
© 1999, 2014, 2017 Bible League International
Copyright 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.