³¹ Mais des jours viennent,
déclare l’Eternel,
où moi, je conclurai ^|avec le peuple d’Israël
et celui de Juda^[a]
une alliance nouvelle^[b].
³² Elle ne sera pas ^|comme celle que j’ai conclue ^|avec leurs pères
quand je les ai pris par la main
pour les faire sortir d’Egypte,
car cette alliance-là, ^|ils l’ont rompue,
alors que moi j’étais ^|leur suzerain,
l’Eternel le déclare.
³³ Mais voici quelle alliance
je conclurai ^|avec le peuple d’Israël, ^|après ces jours,
déclare l’Eternel :
je placerai ma Loi ^|au plus profond d’eux-mêmes,
je la graverai sur leur cœur ;
moi, je serai leur Dieu,
eux, ils seront mon peuple.
³⁴ Ils n’auront plus besoin ^|de s’enseigner l’un l’autre,
en répétant chacun ^|à son compagnon ou son frère :
« Il faut que tu connaisses l’Eternel ! »
Car tous me connaîtront,
des plus petits jusqu’aux plus grands,
l’Eternel le déclare,
car je pardonnerai leurs fautes,
je ne tiendrai plus compte ^|de leur péché.

Mais des jours vont venir, ^|dit le Seigneur,
où je conclurai ^|avec le peuple d’Israël ^|et celui de Juda ^|une alliance nouvelle.
⁹ Elle ne sera pas ^|comme celle que j’ai conclue ^|avec leurs pères
quand je les ai pris par la main ^|pour les faire sortir d’Egypte.
Puisqu’ils n’ont pas été fidèles ^|à mon alliance,
moi alors, je me suis détourné d’eux, ^|dit le Seigneur.
¹⁰ Mais voici quelle alliance je vais conclure ^|avec le peuple d’Israël
après ces jours, ^|dit le Seigneur :
je placerai mes lois dans leur pensée,
je les graverai sur leur cœur ;
je serai leur Dieu,
et ils seront mon peuple.
¹¹ Ils n’auront plus besoin ^|de s’enseigner l’un l’autre
en répétant chacun ^|à son concitoyen ^|ou à son frère :
« Il faut que tu connaisses le Seigneur ! »
Car tous me connaîtront,
du plus petit jusqu’au plus grand d’entre eux.
¹² Car je pardonnerai leurs fautes,
je ne tiendrai plus compte ^|de leurs péchés^[a].