Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Jérémie 31:2-4

Jérémie 31:2-4
La Bible du Semeur

2 Voici ce que déclare l’Eternel :

Le peuple qui a échappé ╵au tranchant de l’épée
obtiendra ma faveur ╵dans le désert.
Je viens faire jouir ╵Israël du repos[a].
3 Dès les temps reculés, ╵l’Eternel lui est apparu[b]
et lui a dit : ╵D’un amour éternel, je t’aime,
c’est pourquoi je t’attire ╵par l’affection que je te porte[c].
4 Je te rebâtirai, ╵alors tu seras rebâtie,
ô communauté d’Israël.
Tu porteras encore ╵tes tambourins
et tu t’avanceras ╵au milieu de la danse
des gens en liesse.

Read full chapter

Footnotes

  1. 31.2 je viens faire jouir Israël du repos. Autre traduction : et marchera vers le lieu où il vivra en paix.
  2. 31.3 D’après l’ancienne version grecque. Le texte hébreu traditionnel a : m’est apparu.
  3. 31.3 Autre traduction : je maintiens ma bienveillance envers toi.
Next
Jérémie 30
Jérémie 32
Next
dropdown
La Bible du Semeur (BDS)

La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.