Izaija 3
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod
Sud nad Jeruzalemom i Judom
3 Evo, Gospodar, BOG Svevladar,
oduzet će Jeruzalemu i Judi
sve na što se oslanjaju:
sve zalihe kruha i vode,
2 sve junake, vojnike i suce,
proroke, vračeve i starješine,
3 zapovjednike, uglednike i savjetnike,
čarobnjake i proricatelje.
Bog govori Jeruzalemu i Judi
4 Za poglavare ću vam dati djecu,
neka vas ona sada vode.
5 Ljudi će tlačiti jedni druge.
Mladići će se buniti protiv starijih,
svatko će vrijeđati starješine.
6 Brat će zgrabiti brata u očevoj kući i reći:
»Ti imaš ogrtač, budi nam poglavar.
Uzmi ovo rasulo u svoje ruke.«
7 A ovaj će se pobuniti i reći:
»Nemam kruha i odjeće ni za obitelj,
ne mogu biti poglavar narodu.«
8 Jeruzalem tetura, a Juda pada,
jer su im riječi i djela protiv BOGA
pa prkose njegovoj slavi.
9 Na licu im se vidi krivnja.
Isti su kao ljudi iz Sodome,
razmeću se svojim grijehom.
Teško njima!
Na sebe su navukli nesreću.
10 Kaži pravednima da će im biti dobro,
jer će uživati u plodovima svojih djela.
11 Teško zlome! Snaći će ga nesreća,
dobit će što je zaslužio.
12 Zla djeca tlače moj narod,
žene vladaju nad njim.
Narode moj, tvoji vodiči krivo te vode
i zamrsili su ti putove.
Bog sudi narodu i upozorava žene
13 BOG ustaje raspraviti se i suditi narodu. 14 BOG presuđuje starješinama i poglavarima svoga naroda:
»Opustošili ste moj vinograd,
u kućama skrivate stvari
koje ste oteli sirotinji.
15 S kojim pravom satirete moj narod
i sirotinji gurate lice u blato?«
govori Gospodar, BOG Svevladar.
16 BOG kaže:
»Ohole su sionske žene,
hodaju visoko uzdignutih glava.
Očijukaju i pocupkuju da ih se uoči,
zveckaju nakitom na nogama.
17 Zato će im Gospodar raniti glavu
i učiniti da im opadne sva kosa.«
18 Toga će dana Gospodar strgnuti sve čime se žene ponose: nakit na nogama i ogrlice u obliku sunca i mjeseca; 19 naušnice, narukvice i velove; 20 marame, lančiće, pojaseve, bočice s mirisima i amajlije; 21 pečatnjake i nosne prstenove; 22 svečanu odjeću, haljine, plašteve i torbice; 23 ogledala, lanene haljine, turbane i šalove.
24 Umjesto da mirišu, žene će smrdjeti;
umjesto pojasa, nosit će konopac;
privlačne kose, oćelavit će;
umjesto lijepe odjeće, nosit će odjeću za tugovanje;
lica im neće biti lijepa, nego žigosana.
25 Muškarci će ti pasti od mača,
junaci će poginuti u ratu.
26 Naricat ćeš i tugovati
na gradskim vratima.
Poput opljačkane žene,
sjedit ćeš na tlu i plakati.
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International