Izaija 29
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod
Bog kažnjava Jeruzalem
29 Ariele, jao tebi, Ariele,[a]
grade u kojem se smjestio David.
Godinu za godinom slavite,
blagdan za blagdanom držite.
2 Ali ja ću te opkoliti, Ariele,
i bit će plača i kuknjave,
i bit ćeš mi kao žrtvenik.
3 Utaborit ću se oko tebe,
opkoliti te opsadnim kulama
i podići nasipe.
4 Oboren, govorit ćeš sa zemlje,
mumljat ćeš iz prašine.
Zvučat ćeš kao duh pokojnika,
šaptat ćeš iz praha.
5 No mnoštvo tvojih neprijatelja
postat će kao zrnca prašine.
Nasilno mnoštvo bit će kao pljeva
koju je otpuhnuo vjetar.
Bit će to iznenada.
6 BOG Svevladar doći će s grmljavinom,
zemljotresom i silnom tutnjavom,
s vihorom i olujom,
s plamenom vatre koja proždire.
7 Tada će mnoštvo naroda,
koji se bore protiv Ariela i opsjedaju ga,
nasrću na njega i njegove tvrđave,
nestati kao san ili noćna mora;
8 kao kad gladan čovjek sanja da jede,
a budi se praznog želuca,
ili kad žedan čovjek sanja da pije,
a budi se malaksao i žedan.
Tako će biti s mnoštvom naroda
koji se bore protiv brda Sion.
9 Zapanjite se! Začudite se!
Oslijepite, obnevidite!
Napijte se, ali ne od vina!
Teturajte, ali ne od opojnog pića!
10 BOG je na vas izlio duh obamrlosti.
Zatvorio vam je oči—vaše proroke,
pokrio vam je glave—vaše vidovnjake.
11 Zato vam je ovo viđenje kao riječi zapečaćene knjige. Ako je date nekom tko zna čitati i kažete mu: »Molimo te, pročitaj ovo«, on će reći: »Ne mogu jer je zapečaćeno.« 12 A ako je date nekom tko ne zna čitati i kažete mu: »Molimo te, pročitaj ovo«, on će reći: »Ne znam čitati.« 13 Gospodar kaže:
»Ovaj narod me časti samo riječima,
ali srce mu je daleko od mene.
Štuju me napamet naučenim
ljudskim tradicijama.
14 Zato ću ih opet zapanjiti,
činit ću čudo za čudom.
Nestat će mudrost mudrih,
iščeznut će razum pametnih.«
15 Teško onima koji traže dubine
da od BOGA sakriju svoje planove.
Oni svoja djela čine u tami,
govore: »Tko nas vidi? Tko će saznati?«
16 Kako sve činite naopako!
Kao da su glina i lončar isto!
Zar će djelo reći onome tko ga je napravio:
»Nisi me ti napravio«?
Može li lonac reći lončaru:
»Ti ništa ne razumiješ«?
Dolazak boljih vremena
17 Libanon će ubrzo biti plodna njiva,
a plodna njiva izgledat će kao šuma.
18 Toga dana gluhi će čuti riječi knjige,
a oči slijepih progledat će iz tmine.
19 Ponizni će se opet radovati u BOGU,
siromašni će se radovati u Izraelovoj Svetinji.
20 Nestat će okrutni, iščeznuti podrugljivci
i biti istrijebljeni svi koji smišljaju zlo.
21 To su oni koji druge okrivljuju riječima,
koji na sudu postavljaju zamku sucu
i bez razloga uskraćuju pravdu nedužnome.
22 Zato BOG, koji je otkupio Abrahama, kaže Jakovljevom narodu:
»Jakov se više neće sramiti,
više neće problijediti u licu.
23 Kada vide svu svoju djecu,
sve što sam učinio za njih,
bit će im moje ime sveto.
Častit će Jakovljevu Svetinju,
bojat će se Izraelovog Boga.
24 Oni koji su zastranili,
urazumit će se.
Oni koji gunđaju,
prihvatit će pouku.«
Footnotes
- 29,1 Ariel Naziv koji znači »Božji lav« i odnosi se na Jeruzalem. Isto u 7. retku.
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International