Font Size
Iyov 6:8-10
Orthodox Jewish Bible
Iyov 6:8-10
Orthodox Jewish Bible
8 Who will grant that I might have my she’elah (request); oh that Eloah would grant me my tikveh!
9 Even that it would please Eloah to crush me; that He would let loose His yad, and cut me off!
10 Then should I yet have nechamah (consolation); yea, I would exult in chilah (pain); let him not spare; for I have not concealed the imrei Kadosh (words of the Holy One).
Read full chapter
Job 6:8-10
New International Version
Job 6:8-10
New International Version
Job 6:8-10
New King James Version
Job 6:8-10
New King James Version
8 “Oh, that I might have my request,
That God would grant me the thing that I long for!
9 That it would please God to crush me,
That He would loose His hand and (A)cut me off!
10 Then I would still have comfort;
Though in anguish I would exult,
He will not spare;
For (B)I have not concealed the words of (C)the Holy One.
Job 6:8-10
English Standard Version
Job 6:8-10
English Standard Version
8 “Oh that I might have my request,
and that God would fulfill my hope,
9 that it would (A)please God to crush me,
that he would let loose his hand and cut me off!
10 This would be my comfort;
I would even exult[a] in pain (B)unsparing,
for I have not denied the words of (C)the Holy One.
Footnotes
- Job 6:10 The meaning of the Hebrew word is uncertain
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.