³ His possessions also were seven thousand tzon and three thousand gemalim, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she-donkeys, and very many avadim; so that this ish was the greatest of kol bnei kedem.

³ His possessions also were seven thousand tzon and three thousand gemalim, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she-donkeys, and very many avadim; so that this ish was the greatest of kol bnei kedem.

¹³ And there was a yom when his banim and his banot were eating and drinking yayin in the bais achihem habechor (the house of their firstborn brother):

¹⁴ And there came a malach (messenger) unto Iyov, and said, The oxen were plowing, and the donkeys feeding beside them:

¹⁵ And the Sabeans attacked, and took them away; yea, they have slain the na’arim with the edge of the cherev; and I only am escaped alone to tell thee.

¹⁶ While he was yet speaking, there came also another, and said, The eish Elohim is fallen from Shomayim, and hath burned up the tzon, and the na’arim, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee.

¹⁷ While he was yet speaking, there came also another, and said, The Kasdim (Chaldeans) formed shloshah rashim, and fell upon the gemalim and have carried them away, yea and slain the na’arim with the edge of the cherev; and I only am escaped alone to tell thee.

¹⁸ While he was yet speaking, there came also another, and said, Thy banim and thy banot were eating and drinking yayin in the bais achihem habechor;

¹⁹ And, hinei, there came a ruach gedolah from the midbar, and struck the arbah pinot (four corners) of the bais, and it fell upon the na’arim, and they are dead; and I only am escaped alone to tell thee.

¹³ And there was a yom when his banim and his banot were eating and drinking yayin in the bais achihem habechor (the house of their firstborn brother):

¹⁴ And there came a malach (messenger) unto Iyov, and said, The oxen were plowing, and the donkeys feeding beside them:

¹⁵ And the Sabeans attacked, and took them away; yea, they have slain the na’arim with the edge of the cherev; and I only am escaped alone to tell thee.

¹⁶ While he was yet speaking, there came also another, and said, The eish Elohim is fallen from Shomayim, and hath burned up the tzon, and the na’arim, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee.

¹⁷ While he was yet speaking, there came also another, and said, The Kasdim (Chaldeans) formed shloshah rashim, and fell upon the gemalim and have carried them away, yea and slain the na’arim with the edge of the cherev; and I only am escaped alone to tell thee.

¹⁸ While he was yet speaking, there came also another, and said, Thy banim and thy banot were eating and drinking yayin in the bais achihem habechor;

¹⁹ And, hinei, there came a ruach gedolah from the midbar, and struck the arbah pinot (four corners) of the bais, and it fell upon the na’arim, and they are dead; and I only am escaped alone to tell thee.