Orthodox Jewish Bible
10 They abhor me, they flee far from me, and spare not rok (spit) in my face [Mt 26:67].
11 Because He hath loosed my bowstring, and afflicted me, they have also let loose the resen (bridle) before me.
12 Upon my yamin (right hand) rise up the rabble; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.Read full chapter
New International Version
10 They detest me(A) and keep their distance;
they do not hesitate to spit in my face.(B)
11 Now that God has unstrung my bow(C) and afflicted me,(D)
they throw off restraint(E) in my presence.
12 On my right(F) the tribe[a] attacks;
they lay snares(G) for my feet,(H)
they build their siege ramps against me.(I)
- Job 30:12 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.