Isaías 30:27-33
La Biblia de las Américas
27 He aquí, el nombre del Señor viene de lejos;[a](A)
ardiente es su ira, y denso[b] es su humo[c](B).
Sus labios están llenos de indignación(C),
su lengua es como fuego consumidor(D),
28 y su aliento como un torrente desbordado(E)
que llega hasta el cuello(F),
para zarandear a las naciones en una zaranda de destrucción[d](G),
y poner la brida que conduce a la ruina[e](H) en las mandíbulas de los pueblos.
29 Tendréis cánticos[f] como en la noche en que celebráis la fiesta,
y alegría de corazón como cuando uno marcha al son de la[g] flauta,
para ir al monte del Señor, a la Roca de Israel.
30 Y el Señor hará oír la majestad de su voz,
y dejará ver el descenso de su brazo
con furia de ira y llama de fuego consumidor,
con turbión, aguacero y piedra de granizo.
31 Porque a la voz(I) del Señor, Asiria se aterrará(J)
cuando Él hiera con la vara(K).
32 Y cada golpe[h] de la vara de castigo[i](L)
que el Señor descargue sobre ella,
será al son de[j] panderos y liras(M);
y en batallas, blandiendo armas(N), Él peleará contra ellos[k].
33 Porque Tofet[l](O) está preparado desde hace tiempo,
ciertamente, ha sido dispuesto para el rey.
Él lo ha hecho profundo y ancho,
una pira[m] de fuego con abundante leña;
el soplo del Señor, como torrente(P) de azufre(Q), lo enciende.
Footnotes
- Isaías 30:27 Lit., de una distancia
- Isaías 30:27 Lit., pesadez
- Isaías 30:27 Lit., elevación
- Isaías 30:28 Lit., del desecho
- Isaías 30:28 Lit., que desorienta
- Isaías 30:29 Lit., el cántico
- Isaías 30:29 Lit., con
- Isaías 30:32 Lit., pasada
- Isaías 30:32 Lit., vara de fundación
- Isaías 30:32 Lit., con
- Isaías 30:32 Lit., ella
- Isaías 30:33 I.e., lugar de sacrificios humanos a Moloc
- Isaías 30:33 Lit., su montón
Bible Gateway Recommends
