Font Size
Isaias 44:5-7
Magandang Balita Biblia
Isaias 44:5-7
Magandang Balita Biblia
5 Bawat isa'y magsasabing, ‘Ako ay kay Yahweh.’
Sila ay darating upang makiisa sa Israel.
Itatatak nila sa kanilang mga bisig ang pangalan ni Yahweh,
at sasabihing sila'y kabilang sa bayan ng Diyos.”
6 Ang(A) sabi ni Yahweh, ang Hari at Tagapagligtas ng Israel,
ang Makapangyarihan sa lahat:
“Ako ang simula at ang wakas;
walang ibang diyos maliban sa akin.
7 Sino ang makakagawa ng mga ginawa ko?
Sino ang makakapagsabi sa mga nangyari mula simula hanggang wakas?
Isaiah 44:5-7
New International Version
Isaiah 44:5-7
New International Version
5 Some will say, ‘I belong(A) to the Lord’;
others will call themselves by the name of Jacob;
still others will write on their hand,(B) ‘The Lord’s,’(C)
and will take the name Israel.
The Lord, Not Idols
6 “This is what the Lord says—
Israel’s King(D) and Redeemer,(E) the Lord Almighty:
I am the first and I am the last;(F)
apart from me there is no God.(G)
7 Who then is like me?(H) Let him proclaim it.
Let him declare and lay out before me
what has happened since I established my ancient people,
and what is yet to come—
yes, let them foretell(I) what will come.
Magandang Balita Biblia (MBBTAG) 
Magandang Balita Biblia, Copyright © Philippine Bible Society 2012.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.