Isaiah 9:18-21
New American Standard Bible
18 (A)For wickedness burns like a fire;
It consumes briars and thorns;
It also sets the thickets of the forest aflame
And they roll upward in a column of smoke.
19 By the (B)wrath of the Lord of armies the (C)land is burned,
And the (D)people are like fuel for the fire;
No (E)one spares his brother.
20 [a]They devour what is on the right hand but are still (F)hungry,
And [b]they eat what is on the left hand, but they are not satisfied;
Each of them eats the (G)flesh of his own arm.
21 Manasseh devours Ephraim, and Ephraim Manasseh,
(H)And together they are against Judah.
(I)In spite of all this, His anger does not turn away
And His hand is still stretched out.
Notas al pie
- Isaiah 9:20 Lit And he slices
- Isaiah 9:20 Lit he eats
Isaiah 9:18-21
Holman Christian Standard Bible
18 For wickedness burns like a fire(A)
that consumes thorns and briers
and kindles the forest thickets
so that they go up in a column of smoke.
19 The land is scorched
by the wrath of the Lord of Hosts,
and the people are like fuel for the fire.(B)
No one has compassion on his brother.(C)
20 They carve meat on the right,
but they are still hungry;(D)
they have eaten on the left,
but they are still not satisfied.
Each one eats the flesh of his own arm.(E)
21 Manasseh is with Ephraim,
and Ephraim with Manasseh;
together, both are against Judah.(F)
In all this, His anger is not removed,
and His hand is still raised to strike.(G)
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.