² El pueblo que andaba en tinieblas vio una gran luz; sí, la luz resplandeció para los que vivían en un país de sombras de muerte.^{(A) 3} Tú aumentaste el regocijo, y acrecentaste la alegría. En tu presencia se alegrarán, como se alegran durante la siega; como se regocijan cuando se reparten el botín. ⁴ Tú quebraste el yugo y la vara que pesaban sobre sus hombros, y el cetro que los oprimía, como en el día de Madián. ⁵ ¡Quemado será todo calzado que lleva el guerrero en el fragor de la batalla! ¡Pasto del fuego será todo manto revolcado en sangre! ⁶ Porque un niño nos ha nacido, ¡un hijo nos ha sido concedido! Sobre sus hombros llevará el principado, y su nombre será «Consejero admirable», «Dios fuerte», «Padre Eterno» y «Príncipe de paz». ⁷ La extensión de su imperio y la paz en él no tendrán límite. Reinará sobre el trono de David y sobre su reino, y lo afirmará y confirmará en la justicia y el derecho, desde ahora y para siempre.^(B) Esto lo hará el celo del Señor de los ejércitos.

Cántico de alabanza^(A)

¹¹ Porque la gracia de Dios se ha manifestado para la salvación de todos los hombres, ¹² y nos enseña que debemos renunciar a la impiedad y a los deseos mundanos, y vivir en esta época de manera sobria, justa y piadosa, ¹³ mientras aguardamos la bendita esperanza y la gloriosa manifestación de nuestro gran Dios y Salvador Jesucristo, ¹⁴ quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad^(A) y purificar para sí un pueblo propio,^(B) celoso de buenas obras.

Nacimiento de Jesús^(A)

2 Por esos días, Augusto César promulgó un edicto en el que ordenaba levantar un censo de todo el mundo. ² Este primer censo se llevó a cabo cuando Quirino era gobernador de Siria, ³ por lo que todos debían ir a su propio pueblo para inscribirse. ⁴ Como José era descendiente de David y vivía en Nazaret, que era una ciudad de Galilea, tuvo que ir a Belén, la ciudad de David, que estaba en Judea, ⁵ para inscribirse junto con María, que estaba desposada con él y se hallaba encinta. ⁶ Y mientras ellos se encontraban allí, se cumplió el tiempo de que ella diera a luz, ⁷ y allí tuvo a su hijo primogénito; y lo envolvió en pañales, y lo acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en ese albergue.

Los ángeles y los pastores

⁸ En esa misma región había pastores que pasaban la noche en el campo cuidando a sus rebaños. ⁹ Allí un ángel del Señor se les apareció, y el resplandor de la gloria del Señor los envolvió. Ellos se llenaron de temor, ¹⁰ pero el ángel les dijo: «No teman, que les traigo una buena noticia, que será para todo el pueblo motivo de mucha alegría. ¹¹ Hoy, en la ciudad de David, les ha nacido un Salvador, que es Cristo el Señor. ¹² Esto les servirá de señal: Hallarán al niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre.»

¹³ En ese momento apareció, junto con el ángel, una multitud de las huestes celestiales, que alababan a Dios y decían:

¹⁵ Cuando los ángeles volvieron al cielo, los pastores se dijeron unos a otros: «Vayamos a Belén, y veamos esto que ha sucedido, y que el Señor nos ha dado a conocer.» ¹⁶ Así que fueron de prisa, y hallaron a María y a José, y el niño estaba acostado en el pesebre. ¹⁷ Al ver al niño, contaron lo que se les había dicho acerca de él. ¹⁸ Todos los que estaban escuchando quedaron asombrados de lo que decían los pastores, ¹⁹ pero María guardaba todo esto en su corazón, y meditaba acerca de ello. ²⁰ Al volver los pastores, iban alabando y glorificando a Dios por todo lo que habían visto y oído, pues todo había sucedido tal y como se les había dicho.